Призрак Гидеона Уайза | страница 14



— Нет… Но рассказ Хорна был просто великолепен, — с сожалением в голосе произнес Бирн. — Вся история казалась весьма убедительной!

— Даже чересчур, чтобы в нее поверить, — сказал патер Браун, покачав головой. — Как живо выглядели вскинувшиеся в лунном свете пенные брызги, превратившиеся затем в призрак. Прямо как в сказке! Да, Генри Хорн, конечно, негодяй и подлец, но не забывайте, что он к тому же еще и поэт.

Перевел с английского В. Ильин