dakum’enty na masynu
prava
gd’e mozna asta-navitsa na nots?
Nayttaisitteko tien leirintaalueelle?
Onko tama tie hyva?
Missa on pysa-kointipaikka?
Voiko auton jat-taa tahan?
Missa voi tankata auton
TayttakaS sailio, olkaa hyva
Saanko 20 litraa
93-oktaanista
bensiinia?
Tayttakaa tama kanisteri
Tarkistaisitteko...>J
kaasuttimen
renkaat
vararenkaan
veden
oljyn
Voitteko korjata puhjenneen ren-kaan?
Vaihtaisitteko
renkaan?
Onko teilla... jarrutusnestetta
9 Зак. 2807
Покажите, пожалуйста, дорогу на кемпинг
Эта дорога хорошая?
Где стоянка для машин?
Можно ли здесь поставить машину?
Где можно заправиться?
Наполните, пожалуйста, бак
Мне двадцать литров бензина А-девяносто три
Наполните эту канистру
Проверьте, пожалуйста...
карбюратор
давление в шинах
запасное колесо
воду
масло
Могли бы вы починить прокол?
Замените, пожалуйста, покрышку
У вас есть...?
тормозная жидкость pakazyti, pazalusta, darogu na k’empink
eta daroga haro-saja?
gd’e stajanka dl’a masyn?
mozna li zd’es’ pastavit’ masynu?
gd’e mozna zap-ravitsa?
napolniti, pazalusta, bak
mn’e dvatsat’ lit-raf binzina a-di-vinosta tri
napolniti etu ka-nistru
prav’erti, pazalusta...
karbyratar
davl’enije f synah
zapasnoje kaliso
vodu
masla
magli by vy pat-sinit’ prakol?
zaminiti, pazalusta, pakrysku
u vas jest’...?
tarmaznaja zid-kast’
129
jaahdytysnes-
tetta
moottorioljya
tislattua vetta
Tayttakaa jaahdy-tin vedella
Vaihtakaa о 1 j у
Vaihtakaa sytytys-tulpat
Ladatkaa akku
Saatakaa jarrut
patt’aniti tarmaza Накачайте шины nakatsajti syny
Pumpatkaa ren-kaat
Puhdistakaa tuuli-lasi
Почистите ветровое стекло
Peskaa auto антифриз
Помойте машину pamojti masynu
моторное масли
дистиллированная вода
Наполните радиатор водой
Смените масло
Смените свечи
Зарядите аккумулятор
Подтяните тормоза antifriz
matornaje mas-la
distilirovanaja
vada
napolniti radiatar vadoj
sminiti masla sminiti sv’etsi
zar’aditi akumu-I’atar
patsfstiti vitravoje stiklo
Rajalla
henkilollisyys-todistus
kansalaisuus
kauttakulkuvii-
sumi
leima
matkan tarkoitus
oleskeluaika
papereiden tarkas-tus
passi
raja
На границе
удостоверение udastavir’enije
личности litsnasti
гражданство grazdanstva
транзитная виза tranzitnaja viza
печать pitsat’
цель поездки tseP pajestki
срок пребывания srok pribyvanija
проверка доку- prav’erka da-
ментов kum’entaf
паспорт paspart
граница granitsa
tulli
tullimaksu
таможня
пошлина
таможенная декларация
таможенный досмотр
туристическая поездка
иностранец
валюта
низа
въездная виза
tulliselvityskaava-
ke
tu 11 ita rkastus
turistimatka
