matkalippu билет bil’et
pysakki остановка astanofka
sisaan вход fhot
ulos выход vyhat
Вам надо ехать на автобусе № (на троллейбусе №, на трамвае №)
Вам надо проехать одну (две, три) остановки
Выходите на следующей остановке
Teidan on mentava bussilla n:o (johdinautolla n:o, raitiovaunulla n:o)
Teidan on ajettava yksi (kaksi, kolme) pysakinva-lia
Jaakaa seuraavalla pysa-killa pois
Milla ajoneuvolla paasee...?
hotelliin
stadionille
taidegalleriaan
planetaarioon
Montako pysakkia on...?
Onko vaihdettava ajoneuvoa?
Saisinko matkali-pun
Mika on seuraava pysakki?
Mina jaan tassa pois
Каким транспортом можно до ехать до...?
гостиницы
стадиона
картинной га’ле-реи
планетарии
Сколько остановок до...?
Нужно ли делать пересадку?
Оторвите, пожалуйста, билет
Какая следующая остановка?
Я здесь выхожу kakim transpar-tam mozna daje-hat’ da...?
gastinitsy
stadiona
kartinnaj gali-r’eji
planitarii
skol’ka astanovak da...?
nuzna li d’elat’ pi-risatku?
atarviti, pazalusta, bil’et
kakaja sl’edu-stsaja astanofka?
ja zd’es vyhazu
Metro ( maanalainen )
Метро
junanvaihto
laituri
liukuportaat
metro
metrokartta
paatepysakki
rengaslinja
sahkojuna
vaunu
пересадка
платформа
эскалатор
метро
схема метро
конечная остановка
кольцевая линия
электропоезд
вагон pirisatka
platforma
eskalatar
mitro
sh’ema mitro
kan’etsnaja astanofka
kal’tsyvaja h'nija
eliktrapoist
vagon
Разменные кассы
Переход на кольцевую линию
К поездам
Курить воспрещено!
Выход в город
Vaihtokassat
Siirtyminen rengaslinja 1 le Junille
Tupakointi kielletty! Kaupungille
Anteeksi, missa on lahin metro-asema?
Извините, где izviniti, gd’e bli-
ближайшая стан- zajsaja stantsyja
ция метро? mitro?
Доеду ли я на dajedu li ja na
этом поезде до...? etam poizdi da...?
Сокольников sakol’nikaf
Paasenko talla ju-nalla... asemalle?
Sokolnikin
Majakovskin
Arbatin
Izmailovon
Где мне сделать gd’e mn’e zd’elat’
Missa minun on
vaihdettava
пересадку:'
junaa?
площади Маяковского
Арбата
Измайлово plostsadi maja-kofskava
pirisatku?
arbata
izmajlava
Voitteko hankkia minulle taksin
Taksi
Onko taksi vapaa?
Olkaa hyva, vie-kaa minut...
asemalle
lentokentalle
hotelliin
tahan osoittee-seen
Minulla on kiire
Voisitteko ajaa nopeammin
Pysahtykaa tahan Mita olen velkaa?
Ostoksilla
elintarvikkeet
elintarvikemyyma-
la
itsepalvelu
kassa
kassanhoitaja
kauppa, myymala
kauppahalli, kaup-patori
myyja
ostaja
ostoskuitti
5 Зак 2807
Найдите мне, пожалуйста, такси
Такси
Такси свободно?
Мне нужно...
на вокзал в аэропорт в гостиницу по этому адресу
Я спешу
Быстрее, пожалуйста
