Ли отрицательно покачала головой, хотя искушение было огромным. Она постояла немного, послушала разговоры мужчин и ушла к себе. Джейсон последовал за ней.
— Помочь тебе раздеться?
Ли постаралась скрыть улыбку.
— Спасибо, как-нибудь обойдусь. — Она стянула свитер.
Под свитером была тоненькая маечка, обтягивающая грудь. Джейсон представил себе, как Ли выглядела бы без этой майки… Черт подери, это явно были не те мысли, с которыми можно спокойно уснуть!
Ли забралась в постель, бормоча себе под нос:
— Спи, котенок, спи, мышонок…
— Что ты сказала? — Джейсон не расслышал.
— Так… ничего. — Ли стянула под одеялом брюки и бросила их на пол. — Это песенка, которую пела мне на ночь мама.
— Твоя мать умерла? — В ту же секунду Джейсон проклял себя за бестактность.
— Да.
— Прости. Я не хотел.
— Я знаю.
— У меня такого никогда не было. Все мои близкие живы, но я могу себе представить, как это тяжело.
— Это было очень давно. Мама уехала в Огайо навестить сестру, заболела воспалением легких и попала в больницу. Она умерла на следующий день. Врачи сказали, что у нее было тяжелое осложнение.
Повисла тишина.
— Мне жаль, — повторил он.
— Мне тоже.
— Спокойной ночи, Ли.
— И тебе, Джейсон.
Из-под полуопущенных век Ли следила, как Джейсон раздевается. Когда на нем остались только трусы, он забрался в койку.
Ли закрыла глаза и уснула со счастливой улыбкой на лице.
На цыпочках Ли выбралась из каюты и скользнула в дверь камбуза. Там она достала огромную коробку с конфетами и чипсами. Девушка засунула в рот огромное пирожное, затем шоколадку. Она чувствовала себя виноватой, но ничего не могла с этим поделать. Даже если кто-нибудь войдет. Даже если это будет Джейсон…
Кто-то подошел сзади и нежно погладил ее по голове. Прикосновение было странно знакомым.
— Мама? — произнесла неуверенно Ли. Она протянула руку в темноту.
— Это я. — Ладонь продолжала ее гладить.
— Ты? Ты — это кто?
Она наткнулась рукой на чьи-то волосы, потом на небритый подбородок… Джейсон!
Ли подскочила на койке. Это был всего лишь сон.
— Что случилось? Ты стонала во сне. Тебе приснился кошмар?
— Да.
— Хочешь рассказать?
— Ты не поймешь.
— А ты попробуй!
— Попробовать — что?
— Расскажи мне свой сон.
— Ну… ты когда-нибудь боялся еды?
Джейсон рассмеялся.
— Да. Пряничного чудовища в детстве.
— Я же сказала, что ты не поймешь.
Ли зарылась лицом в подушку.
— Я посплю еще немного.
«Мы находимся сейчас в полосе течения Гольфстрим. Температура воды за бортом поднялась на десять градусов.
