Красное Зеркало. Конец легенды | страница 72
– Я понял, – кивнул вор, – разгрузка начнется после регистрации: почти сорок минут у нас есть…
Фраза «у нас» меня немного напрягла.
– А ты можешь нам все это устроить? – спросил я скептически…
– А что за груз? – спросил Кадык.
– Две цистерны для газа или топлива, – ответил я.
– Значит, на первой грузовой палубе, – как бы размышляя вслух, произнес Кадык. – Ясен болт, конечно… Ну можно попробовать… Палево, конечно, немалое, но… Бывает палево покруче… Если все грамотно сделать…
– Слушай, Странный, – вмешалась Джей, – давай не будем сейчас собирать команду добровольцев из толпы, а?
– А эта твоя баба порамсистей прошлой, – заметил Кадык, держась за край нашей телеги, которая медленно передвигалась к грузовому порталу причала.
– Я тебе не «баба», ясно? – гневно прошипела Джей.
– Но не мужик же! – ехидно парировал Кадык.
– Если ты сейчас же рот свой не закроешь… – начала было Джей.
– Так… – Я пошевелил поводья, чтобы на меня обратили внимание. – Вот дискуссионного форума мы точно устраивать не будем, иначе кончится это все хреново. Кадык, не цепляй мою напарницу, а ты, Джей, пожалуйста, дай подумать…
– Странный, почему ты всегда ставишь свое мнение на первое место? – возмущенно прошептала Джей.
– Я не ставлю, – попытался я оправдаться. – Просто хочу понять: нет ли других вариантов…
– Короче, – перебил меня Кадык, – я же механиком работал на краулере «Город-22» почти полгода, уж в них-то я разбираюсь.
– И какие у тебя есть конструктивные предложения? – спросил я.
– Тарантас ваш, конечно, бросить надо – там, в торговых рядах, поближе, – сказал тот.
– А как оцепление обойти? – спросила Джей с некоторым вызовом.
– Можно, конечно, грузчиком прикинуться, – начал было Кадык, а Джей промолчала, потому что именно так мы и собирались сделать: фермеров частенько нанимали на мелкую погрузку.
– Но на первую палубу просто так не прохиляешь, – продолжил вор. – Охрана-то везде стоит внутри, а доступ на палубы по карточкам… Фермера не пустят. Можно, конечно, взломать… А можно и не успеть.
– И? – подбодрил я.
– Дык… – протянул наш внезапный помощник. – Там будет видно: главное – попасть в нижний ярус…
– Ну, Странный, под твою ответственность, – проворчала Джей, – я свое мнение высказала.
– Я тебя, Джей Джокер, сюда за косы не тянул, – ответил я.
– Дурак ты: у меня кос отродясь не было. – Джей углубилась в свой КПК.
– Дурак, зато живой и здоровый… – ответил я, задетый в лучших своих чувствах.
– Хватит вам собачиться, – прервал нас Кадык. – Пройдем мы: я зуб даю…