А на ногах скроенные из кожи чоботы, друзья.
Сидит он на попоне, золотом покрытой,
Как будто говорит приезжий: «Здесь я, господа,
Встречайте, папский я посол, я с Грамотою именитой».
А конь не вздыбленный, как конь Петра,
Он подустал в дороге, кушать хочет,
Он мордой вниз и щиплет траву со двора,
В коленях ноги подогнув, нелеп. Весь двор хохочет.
Он не военный конь, причесанная грива у него,
Заплетена в чудесную косу игриво и красиво,
А сбруя в золотых кистях – ему же все равно,
Ему бы травку пощипать, которою природа наградила.
В нем все естественно, рельефны мускулы на нем,
Любая жилка, как живая, в теле бьется.
Флоренция – искусство вечное огнем
Всю душу освещает, в сердце остается.
Какой же флорентийский скульптор сделал эти чудеса
150 назад? Я больше, к сожалению, о нем не знаю.
Обычно на миниатюре скульпторы не оставляют имена.
А жалко, лучше бы оставили, чтоб вспоминали.
При взгляде на соседнюю витрину обомлел:
На пьедестале белая левретка возлежала,
Та быстроногая и легкая, как птица, за витриной – не у дел,
Левретка, что извечно во дворцах живала.
У каждой из двенадцати дворцовых тех собак
Теперь надгробья в бывшей Пруссии, в Потсдаме.
Любимцы короля, ведь не за просто так,
Сидят собаки королевские на пьедестале.
Очаровательная мордочка, смотрящая вперед,
И лапки тоненькие друг на друге грациозно,
И сложенные лапки задние, и хвостик наотлет —
От статуэтки глаза оторвать нам было невозможно.
Какие ушки у нее, ошейник и глаза,
Какой изящной красоты осанка!
Смотрел я на жену, она смотрела на меня —
Мы оба поняли, не обойти приманки.
А мы хотели три недели отдохнуть
На Искии, под солнышком понежиться и покупаться.
Спросили о цене – взяла нас жуть и грусть:
Придется с половиной денежек расстаться.
Расстались. Отпуск вдвое сократили мы,
Зато потом на Искии не раз мы были,
А дома не отводим глаз от этой красоты,
Что флорентийские художники нам подарили.
Я замечаю краем глаза иногда,
Как по утрам, нет-нет, а проведет рукою
По статуэткам тем прелестным нежная моя жена,
Как бы здороваясь с искусством с тем,
что жизнь делает другою.
