Купец (подбоченясь). Ха-ха! Он уже не в своем уме.
Пьяный. Нет. Хе-хе! Он не в своем… Он — помешанный. (Вдруг очень серьезно и почтительно кланяется купцу.) Говорю, он — помешанный.
Купец. Он все больше и больше тает. Богатство погубило его.
Пьяный. Да. Хе-хе! Самое ужасное, что я видел, богатство взяло и погубило его. (Снова кланяется купцу.) Говорю, самое… самое проклятое…
Веселье снова прибывает. Музыканты дуют на пальцы и останавливаются у лавки купца.
Голос. Сколько рюмок ты хватил сегодня, Арон?
Пьяный. Я? Сколько рюмок? (Третий раз кланяется купцу.) Говорю, самое проклятое… (Человеку, который дергает его за куртку.) Оставь, говорю.
Пьяный (поет, делая всевозможные гримасы). Двенадцатилетние девочки и полный стакан. (Начинает плясать.)
Серьезный человек. И это — место, где началась горячка!
Многие. Правильно сказано.
Вдруг пьяный валится в снег.
Серьезный человек. Так не шути сегодня больше, Арон. (Идет к нему и хочет поднять его.) Встань, слышь. (К толпе.) Лицо у него посинело.
Многие. Что? (Спешат к нему.)
Серьезный человек. Должно быть, с ним удар!
Многие делаю знак музыке, которая останавливается.
Серьезный человек. Возьмите вот так, и отнесемте его в дом.
Лестадианец (подняв палец). Божий гнев поразил его!
Молодая девушка. Я больна. Мне холодно.
Пожилые женщины. Ступай домой, дитя. Ступай домой.
Молодая девушка. Не могу. Помогите.
Продавец библии. Настали грозные времена. Купите слово Божье. (Предлагает писание.)
Какой-то человек (показывает вдаль). Смотрите, каким красным становится северное сияние.
Многие (громко). Красное, как кровь!
Женщина. О, Боже! О, Боже мой!
Первый каменотес. Нет?.. Мои часы остановились.
Второй каменотес. Остановились? (Смотрит на часы.) Пять часов.
Первый каменотес (смотрит на свои часы, встряхивает, прислушивается). Не пойму. Шли до последней минуты. Стоят на пяти.
Лестадианец (подняв палец). Подумайте о конце!
Женщина. О, Боже! Боже мой!
Другой человек. В последние дни творится столько поразительных вещей. В моем приходе корова отелилась диковинным теленком.
Третий человек (четвертому). Ты не слыхал мухи сегодня ночью?
Четвертый. Да. Я долго лежал и слышал ее. Муха среди зимы!
Третий (второму). Какой же теленок?
Женщина. Молчи! Не говори!
Другие женщины окружают ее и отводят в сторону.
Одна из женщин. Молчи. Она беременна.
Пятый человек. Я встретил человека на пристани.
Многие (толпятся вокруг него). Человек? ЧтO с ним случилось?..
