Терезита. Это — Гейер. Он был на каторге.
Карено. ЧтO?
Терезита. Где он и научился работам на каменоломнях.
Карено. За что он попал на каторгу?
Терезита. За насилие… Теперь я наконец-то знаю, чтO со мной сегодня.
Карено. ЧтO же?
Терезита. Йенс Спир сделал мне предложение. (Наблюдает за ним.)
Карено. ЧтO? Предложение?
Терезита. ЧтO вы на это скажете?
Карено. Тогда я понимаю, почему вы целый день беспокоитесь.
Терезита (улыбается). Не правда ли? Ведь это и беспокоит меня. (Смеется.) Вскружило голову.
Карено. Значит, я могу поздравить вас?
Терезита. Да что я, по-вашему, должна сделать?
Карено. Разве еще не решено?
Терезита. Нет.
Карено. Да чтO вам сказать? ЧтO же, — принять, по-моему. Хочу сказать, если вы сами… Постороннему не так-то легко… Но я думаю, — принять.
Терезита. Лучше было бы, если б вы этого не думали.
Карено. Поймите меня, как следует. Ведь мне трудно судить.
Терезита. Потому что мне это как раз не нравится.
Карено. Да, но тогда вы так и сделаете. Не дадите согласия.
Терезита. А если я дам согласие, вот и делу конец.
Карено. Рассказывайте.
Терезита. И никто не станет печалиться.
Г-н Отерман (чрезвычайно бледный и в глубоком возбуждении, справа). Но ведь тут всюду мрамор. (Указывает.)
Карено. Ну, да?
Г-н Отерман. Здесь нельзя строить здания.
Карено. Но?.. Вы подарили мне участок. Вплоть до самого моря, сказали вы.
Г-н Отерман. Это же мрамор, слышите! Я вам дарю вон тот мыс. Стройте вашу башню там. Я хочу произвести исследование; здесь всюду должен быть мрамор. Бог с вами, сударь.
Карено. На мысу? Вон там? (Указывает.)
Г-н Отерман. Да. Переселяйтесь на пустырь с башней. Она там будет служить маяком для кораблей. (Второму рабочему, указывая.) Бурите еще одну скважину здесь. Гейер.
Первый рабочий. Слушаюсь.
Г-н Отерман. Потому что здесь должны быть сокровища на огромную сумму. (Спускается по тропинке и уходит направо.)
Терезита. Ваша радость рушилась, Карено?
Карено. Вы заметили, фрёкен Терезита, как он был бледен? Глаза у него так и горели.
Терезита. Глаза у Тю?
Карено. Нет, глаза у вашего отца. Так и горели.
Карено. Вы пойдете со мной на новый участок?
Терезита. Нет. Мне нужно домой, к Йенсу Спиру.
Карено. Да, и то правда. Простите. (Кланяется и уходит налево.)
Терезита (смотрит ему вслед; тихо). Карено. (Скрещивает руки. Молчание. Вдруг зовет.) Гейер! (Второй рабочий подходит к ней.) Я больше не хочу. Слышишь? (Топает ногой.) Больше не приходи.
