Microsoft Word - VK Chapter 1.doc | страница 15



подмигивает, подбирая брошенную шляпу. – Вы успели осмотреться в

моих владениях?

- Нет… Мы тут разговорились с вашей супругой…

Госпожа Шрейер не смотрит на меня. Похоже, она еще не определилась,

казнить ей меня или миловать. Глядеть в глаза тем, кого собираешься казнить

– то еще удовольствие, вот она и перестраховывается.

- Ничем более ценным я и не владею, – смеется он, передавая ей

полосатую шляпу. – Коктейли, Эллен. Мне – «За горизонт», а… вам?

- Текилу, – говорю я. – Нужно освежиться.

- О! Вечный напиток… Текилу, Эллен.


Она изображает покорный поклон.

Конечно, это знак особого внимания, как и то, что Шрейер попросил

свою жену встретить меня. Внимания, которого я не заслужил – и не уверен,

что могу заслужить. Я вообще противник жизни в кредит. Приобретаешь

нечто, что тебе принадлежать не должно, а расплачиваешься тем, что больше

не принадлежишь сам себе. Идиотская концепция.

- О чем задумались? – тормошит он меня.

- Пытаюсь понять, зачем вы меня вызвали.

- Вызвал! Послушай, Эллен, а? Я вас пригласил. Пригласил

познакомиться.

- Зачем?

- Из любопытства. Мне интересны такие люди, как вы.

- Таких людей, как я, сто двадцать миллиардов в одной Европе. Вы

принимаете по одному в день? Я понимаю, что вы не ограничены во

времени, и все же…

- Кажется, вы нервничаете. Устали? – господи, да он весь сплошь забота и

участие. – Слишком долго к нам добирались?

Это он говорит про лифты. Читал мой личный файл. Тратил время.

- Сейчас пройдет, – я опрокидываю дабл-­‐шот текилы.

Кислый желтый огонь, расплавленный янтарь, наждаком по глотке.

Чудесно. Вкус странный. Не похоже на синтетику. Не похоже вообще ни на что

из известного мне, и это настораживает. Я-­‐то считал себя знатоком.

- Что это? «Ла Тортуга»? – пытаюсь угадать я.