— Это
только
кажется. Если
не будешь
терять времени,
успеешь к
моему
возвращению.
Из
головы
моментально
вылетают все
мысли о
книгах.
— Вы
уезжаете? — он
слышит в
собственном
голосе
зачатки паники.
— Да,
уезжаю и
вернусь
послезавтра
вечером. Так
что моё
присутствие
не будет тебя
смущать. —
Гарри
закусывает
губу. Риддл
истолковывает
его
поведение
по-своему. — Не
беспокойся,
тебя никто не
тронет.
— Да, —
отвечает он
невпопад. — Но
как я войду в
ваш кабинет?
И стеллаж… На
него,
наверное,
наложены
какие-то чары
и… — он
осекается,
потому что
Риддл
поднимает
руку,
останавливая
поток слов.
— Чары
наложены
только на
входную
дверь. Но ты
попадёшь в
кабинет, будь
уверен.
Гарри
решает
больше не
уточнять.
— Хорошо.
Я могу идти?
— Иди.
Он
поднимается
и идёт к
выходу, но,
уже взявшись
за ручку
двери,
оборачивается
и задаёт
последний
интересующий
его вопрос:
— А по
какому
принципу
расставлять
книги?
— Не знаю,
— Риддл
пожимает
плечами. —
Удиви меня. —
Гарри
недовольно
вздыхает и
уже переступает
порог, как
вдруг он
негромко
добавляет: —
Только учти,
Гарри,
некоторые
книги открывать
очень опасно.
Так что не
советую пробовать.
Гарри
покладисто
кивает и
выходит из
кабинета,
невольно вспоминая
жуткую
вопящую
книгу,
которую он по
глупости
раскрыл на
первом курсе
в Запретной
секции
библиотеки
Хогвартса.
***
Как он и
полагал, обед
Риддл тоже
пропускает.
За столом
Марк
перекидывается
короткими
фразами с
Панси, о
чём-то его
спрашивает, но
он отвечает
невпопад,
потому что не
может перестать
думать о
странном
поручении Риддла.
Он не из тех
людей, кто
способен
просто так
разрешить
хозяйничать
у себя в
кабинете,
где, скорее
всего,
находится
немало магических
артефактов.
Ему не
верится, что на
шкаф не
наложены
какие-нибудь
заклятья. Очевидно,
Риддл хочет
проверить,
насколько он
будет
любопытен, не
захочет ли
порыться в
ящиках стола,
не заберёт ли
какую-то из книг
себе, не
попытается
ли найти
порт-ключ или
важные
документы. В
глубине души
Гарри
хочется
надеяться,
что ему
просто
оказали
доверие, но
умом
прекрасно
понимает, что
это не так.
Даже если в
словах
Риддла есть
доля правды и
он
действительно
не хочет поручать
это задание
никому, кроме
него, было бы
просто глупо
предположить,
что он спокойно
уедет,
предоставив
ему рыться на
своих полках.
Невесёлые
мысли
сопровождают
Гарри всю дорогу
до кабинета.
Но когда он
подходит, их заглушает
единственный
вопрос: как
попасть
внутрь? Он
предпринимает
заранее
бесполезную
попытку
подёргать за
дверную
ручку:
разумеется,
заперто.
Тогда он
задумчиво
обводит
деревянную
поверхность
глазами,
силясь
отыскать
какую-нибудь
подсказку, но
тщетно — на
двери нет ни
узоров, ни
надписей. Он
снова
берётся за
ручку, словно
это может
помочь
думать, и
только
сейчас вместо
глади
отполированного
десятками
рук металла
чувствует
под пальцами
какой-то рельеф.
Он
наклоняется
к ручке
совсем
близко, потому
что в сумраке
коридора
плохо видно,
вглядывается
в рисунок, а
потом
распрямляется
с
облегчённым
смешком. Ну
конечно! Всё
очень просто:
на
внутренней
стороне
ручки выгравирована
небольшая
причудливая
змейка. Нехитрый,
но
действенный
способ
защитить кабинет
от
Пожирателей,
не владеющих
парселтангом.
Гарри
прикрывает
глаза,
сосредотачиваясь,
и внятно
произносит:
