– Мистер Путер, – сказал Аске, – это джентльмен, который изначально учредил клуб. Клуб управляется регулярно собирающимся советом попечителей. Мистер Путер – председатель совета.
– Однако, сейчас он отсутствует, – сказал Уайз. – Он живёт на пятом этаже, самом верхнем, и любит уединение. Он немного затворник. Когда не в разъездах. Любит проводить время в одиночестве.
– Ну, как и все мы, – согласился Доктор.
– Вам плохо, Реппл? – спросил Уайз, подавшись вперёд.
Реппл сидел с закрытыми глазами в кресле напротив. При словах Уайза от медленно открыл глаза и уставился на него.
– У меня был насыщенный день, – сказал он. – Уже поздно.
Его глаза опять сомкнулись, и голова свалилась набок.
– Да, вы выглядите несколько измотанным, – признал Уайз. – Я помогу ему пройти в свою комнату.
– Не стоит, – быстро сказал Аске.
– О, мне не сложно. А вы останьтесь и поговорите с друзьями. Я распоряжусь, чтобы Кроутер дал вам знать, где их комнаты, как только всё будет приготовлено.
– Спасибо.
Когда он вставал, Роза улыбнулась ему, а он улыбнулся в ответ. Он безуспешно попытался пригладить свои волосы.
– Спокойной вам ночи.
Уайз похлопал Реппла по колену, и тот снова открыл глаза.
– Пойдёмте, пора уже на боковую.
Реппл кивнул, и Аске помог ему встать с кресла.
– Прошу прощения, Доктор, мисс Тайлер, – сказал Реппл. – Просто мне нужен сон. Возможно, мы увидимся за завтраком.
Аске попытался помочь Репплу, но Уайз отмахнулся от него:
– Мне не сложно.
Он провёл Реппла через комнату. Кошка смотрела, как они идут к двери, а затем подорвалась и побежала следом.
Упершись локтями в колени и подперев руками подбородок, Доктор смотрел на шахматную партию.
– Кто ведёт? – спросила Роза.
– Раз он играет сам с собой, значит, Уайз ведёт, – он откинулся назад, сложив руки за голову. – Интересно.
– Хорошо он играет?
– Пожалуй, да.
Доктор кивнул, а затем повернулся к Аске:
– Спасибо, что привели нас сюда.
Неожиданно он встал, обернулся вокруг своей оси, осмотрев всю комнату, и снова сел.
– Да, спасибо большое.
– Реппл здоров? – спросила Роза.
– Он быстро утомляется – сказал Аске. – Боюсь, это из-за его состояния.
Доктор нахмурился:
– Состояния?
Аске кивнул. Он выглядел бледным и истощённым.
– Не знаю, как объяснить, но я должен сознаться вам кое в чём. Боюсь, всё не совсем так, как кажется.
Доктор слушал очень внимательно, не сводя глаз с Аске:
– Всё всегда не то, что кажется.
