Потери русских в боях 9 - 11 (21 - 23) ноября составили не менее 3 тысяч человек. Погиб полковник Павел Энгельгардт, был ранен генерал Карл Ламберт. Потери французов и поляков, вероятно, достигли 4 тыс. чел. убитыми и ранеными. Генерал Я. Домбровский получил контузию, генералы К. Покош и Д. Дзевановский — тяжелые ранения. Сам город Борисов был сильно разрушен.
Армия Чичагова заняла главными силами оборону по Березине. Своими флангами она контролировала правый берег Березины от предмостного укрепления в Борисове по дороге на Зембин до деревни Юшкевичи.
В городе находились французские войска корпуса Н. Ш. Удино, которые должны были обеспечить переправу всей армии Наполеона. Оборону со стороны реки заняла 9-я пехотная дивизия генерала Пьера Виктуара Мерля.
13 (25) ноября в Борисов прибыл Наполеон и в тот же вечер переехал в Старо-Борисов, ближе к месту переправы, намеченной возле деревни Студёнка. В его войсках было теперь до 90 тыс. человек, но боеспособных — не более половины от этого числа.
Студёнка — это деревня на левом берегу Березины к северо-западу от Борисова. Сейчас от нее до города 15 км. Накануне боев отряд генерала Ефима Чаплица из состава 3-й армии занимал позицию на правом берегу Березины, напротив деревень Брыли и Студёнка.
Одновременно с захватом плацдарма и началом строительства переправы возле Студёнки маршал Удино отправил команду саперов южнее Борисова, к деревне Ухолоды. Эти саперы стали возводить ложную переправу, стараясь произвести как можно больше шума.
Кроме того, Удино собрал в Борисове местных торговцев, которых расспрашивал о кратчайшей дороге на Минск. Некоторые из них потом донесли об этом Чичагову. Адмирал «купился» на эти уловки и утром 14 (26) ноября приказал перебросить свои основные силы к Ухолодам, а отряду Чаплица — перейти ближе к городу.
Для прикрытия линии Зембин - Стахово адмирал Чичагов оставил только небольшую группу генерала Петра Корнилова (3 полка и рота конной артиллерии). Под прикрытием огня 40-пушечной батареи французская кавалерийская бригада генерала Ж. Б. Карбино тем же утром 14 (26) ноября вброд форсировала Березину и закрепилась на правом берегу (в момент переправы на каждой лошади позади кавалериста сидел стрелок-пехотинец). Группа П. Я. Корнилова под натиском этой бригады отступила к деревне Стахово, оставив Зембинский тракт без заслона.
К середине дня французы создали на правом берегу устойчивый плацдарм и построили два моста из крестьянских хат, разобранных в Студёнке и Брылях — один для пехоты, другой для кавалерии и обозов. За два дня, 14 - 15 (26 - 27) ноября, по ним на правый берег переправилась основная часть боеспособных французских войск, в том числе 15 (27) ноября сам Наполеон с гвардией.
