Они вошли по-хозяйски, и Уоллер при виде их просто замер. Могу признать, в этих двоих было что-то такое, от чего и меня пробрал мороз.
– Давай собирайся, – ткнул в меня большим пальцем Пепи. – Тебя босс хочет видеть.
– Я занят, – сказал я. – Если я ему очень нужен, он найдет меня здесь.
Я услышал, как Уоллер затаил дыхание. Он посмотрел на меня как на сумасшедшего.
– Не гони фуфло, – злобно прохрипел Пепи. – Одевайся и поехали!
Пепи был на голову ниже меня, и мне не хотелось его бить, но если тона он не переменит…
– Пошли вон! – прикрикнул я. – Оба! Пока я вас не выкинул.
– Выкинь нас, – сказал Бенно, и в руке его оказался пистолет. – Ты слышал, что мы сказали. Одевайся, иначе словишь маслину в брюхо!
По его блестящему взгляду я понял, что он не шутит.
Уоллер, не шевеля губами, пробормотал:
– Не дурите, Фаррар. Идите с ними. Я их хорошо знаю.
Пепи улыбнулся:
– Разумный парень. Еще бы. Он знает, что Бенно в этом году три раза участвовал в перестрелках. Не устраивай четвертую.
Я одевался, а они стояли вокруг и внимательно смотрели на меня. Потом мы вышли на улицу, где нас дожидался большой «кадиллак». Бенно по-прежнему держал пистолет в руке. На краю тротуара рядом с машиной стоял полицейский. Он глянул на Бенно, на его пушку и поспешно ушел. Это даже яснее, чем все предыдущие события, показало мне, во что я вляпался. Я сел в машину впереди, рядом с Пепи. Бенно сидел сзади и дышал мне в шею. До отеля «Океан» ехали меньше минуты. Мы вошли в боковую дверь и поднялись на позолоченном лифте. Ни Пепи, ни Бенно ничего не говорили, но последний все время держал пистолет направленным на меня. По длинному коридору мы подошли к двери красного дерева, украшенной табличкой «Частные апартаменты». Пепи постучал, повернул ручку и вошел.
Маленькая комната с дубовыми панелями была обставлена как офис. Некая блондинка молотила по пишущей машинке и жевала резинку. Она подняла взгляд, безразлично оглядела меня, словно не заметив пистолета в руке Бенно, и мотнула светловолосой головой в сторону двери за своей спиной.
– Входи, – сказала она Пепи. – Он ждет.
Пепи поцарапал ногтями дверь, открыл ее и заглянул внутрь. Потом отступил в сторону.
– Иди один, – сказал он мне, – и веди себя прилично.
Я вошел в одну из тех необъятных комнат, которые вы редко встретите где-либо еще, помимо киноэкрана. Огромный зеленый ковер на полу был такой густой, что его можно стричь газонокосилкой. Пара десятков кресел, два больших мягких дивана, множество напольных ламп и стол-другой едва могли заполнить предоставленное им пространство. По стенам висели зеркала в золоченых рамах – пока я продвигался вперед, они поймали мое отражение, напомнив мне, до чего помято я выгляжу.
