Последний самурай | страница 142
ХК удивился. Он сдал 13 экзаменов обычного уровня, потому что слыхал, что прежний максимум был 12, и сдал их в 12 лет, потому что в 9 узнал, что самому юному студенту, сдавшему больше 5, было 13, + тотчас вознамерился побить рекорд.
Он сказал: А что ты сдавал на повышенном уровне?
РД: Я не хочу об этом.
ХК: А на обычном?
РД: Я не хочу об этом.
ХК: Но какие-то экзамены ты же сдавал?
РД: Ну еще бы не сдавал. Страшно вспомнить. Куча задач на деление столбиком. Я не хочу об этом.
Деление столбиком? спросил ХК.
РД: Я НЕ ХОЧУ об этом. И он все расхаживал по комнате отдыха и в отчаянии цитировал «Горгия» и вскрикивал Что же мне делать?
ХК сказал: Ты играешь в шахматы?
Что? спросил РД.
И ХК сказал: В шахматы играешь?
И РД сказал: Ну еще бы.
И ХК сказал: Давай сыграем. Вынул из одного кармана дорожные шахматы, а из другого шахматные часы, которые повсюду таскал с собой. Утром предстоял первый экзамен, и ХК планировал еще раз глянуть обращение хора к Зевсу в «Агамемноне» Эсхила. Он расставил фигуры. РД играл белыми.
ХК поставил таймер и сказал: 20-минутная игра.
А РД сказал: Я так не играю.
ХК: Каждому по 10 минут.
И РД сказал: Это же глупо.
ХК: У меня мало времени. Мне еще обращения хора к Зевсу надо глянуть.
РД: Пешка на e4.
ХК: Пешка на c6.
РД знал много ответов на сицилианскую защиту, но неясно, что он успеет развить за оставшееся время; задумавшись над этим вопросом, он даже не передвинул коня на c3, и тут включился таймер, РД передвинул коня на c3, а ХК сказал:
Извини. Игра окончена.
РД разъярился + заспорил, но ХК тем временем снова расставил фигуры и включил часы + на сей раз белыми играл ХК.
ХК: Пешка на e4.
РД и самому нравилась сицилианская защита, но, с учетом временного интервала сравнивая преимущества варианта Найдорфа, Схевенингенского варианта (который он обычно предпочитал), системы Нимцовича и других, многочисленных до невозможности перечисления, он едва не повторил свою ошибку, внезапно взял себя в руки (пешка на c5), ухитрился сделать 10 ходов, а затем вновь погрузился в раздумья, прерванные таймером.