‘Вчера я читал книгу целый день’;
Mi jam legis la tutan
libron ‘Я уже прочитал всю книгу’.
Среди безаффиксных глаголов выделяются группа глаголов
абсолютного несовершенного вида (memori ‘помнить’, ami
‘любить’, stari ‘стоять’, serĉi ‘искать’ и др.) и группа
глаголов преимущественно совершенного вида cо значениями
мгновенного или однократного действия (fali ‘упасть’, forgesi
‘забыть’, trovi ‘найти’, morti ‘умереть’ и др.).
Если контекст не даёт повода для сомнений в видовом значении
глагола, следует отдавать предпочтение простым, т. е.
безаффиксным формам глагола.
Видовые значения глаголов могут выражаться различными
способами:
1) неограниченность или периодическая повторяемость действия
(несовершенный вид) выражаются при помощи:
суффикса -ad-: Mi kantadis ‘Я пел’;
сложной формы глагола с причастием на -anta или -ata: Ne, mi
ne estis rememoranta vin, ĉar mi neniam vin forgesadisНет,
я не вспоминала вас, потому что я никогда вас не забывала; La
pordo estis fermata ‘Дверь закрывалась’;
2) ограниченность действия (совершенный вид) выражается
следующими способами:
а) начало действия или моментальное действие:
приставкой ek-: mi ekkantis ‘я запел’;
иногда суффиксом -iĝ-: mi sidiĝis ‘я сел’;
б) непродолжительное законченное действие:
наречием iom: mi iom legis ‘я почитал’;
в) законченное действие:
сложной формой глагола с причастием на -inta или -ita: Mi
estas kantinta ‘Я спел’; La pordo estas fermitaДверь
закрыта‘; La pordo estis fermita ’Дверь была закрыта;
одним из подходящих по смыслу слов в функции полуприставки: mi
finkantis ‘я спел’; mi ellernis ‘я изучил’; mi tralegis
‘я прочитал’; mi ĝisatendis ‘я дождался’; ĝi forbrulisоно
сгорело‘; mi plenkuiris ’я сварил‘; mi satripozis ’я отдохнул;
mi alvenis ‘я пришёл’, mi tutkontrolis ‘я проверил’;
Mallaborema homo ne povas satmanĝi, nek satdormi.
Словообразование
14-5. Суффикс -estr- означает «руководитель, глава, начальник,
заведующий»: ŝipestro ‘капитан корабля’; urbestro
‘председатель горсовета или горисполкома’, ‘мэр’,
‘градоначальник’; grupestro ‘руководитель группы’; fakestro
‘заведующий отделом’; ĥorestro ‘хормейстер’; Kia estro, tiaj
subuloj; Utila estas tiu estro, kiu malmulte parolas, sed agas
por ĉies bono (Cicerono).
14-6. В словообразовании действует принцип необходимости и
достаточности: в состав производного или сложного слова следует
включить все морфемы (корни, приставки, суффиксы, окончания),
необходимые для выражения суммарного значения слова, и изъять
все морфемы, без которых значение слова не изменятся:
