пил, даже если на следующее утро ему предстояло идти на работу. Последнее время он пил
четыре-пять вечеров в неделю, и последний вечер не стал исключением. Вдребезги пьяный, Фрэнк, ввалившись после полуночи в их спальню, своим оглушительным храпом никак не
давал Аманде уснуть. Ей пришлось уйти спать в комнату для гостей. Так что истинной
причиной их утренней ссоры стал вовсе не Так, а поведение Фрэнка.
Каким только не видела его Аманда за долгие годы: и что-то бормочущим заплетающимся
языком за ужином или на барбекю, и валявшимся в беспамятстве на полу спальни. Но
поскольку при всем том он считался отличным дантистом, он редко пропускал работу, всегда
платил по счетам и пьяный не буйствовал. Фрэнк не считал, что у него есть какие-то
проблемы. Да и какие, по его мнению, могут быть проблемы: ведь пил он обычно только
пиво.
Однако проблема была, поскольку он постепенно превратился в человека, за которого Аманда
никогда бы не вышла замуж. Сколько слез она пролила из-за этого. Сколько раз пыталась
наставить его на путь истинный, увещевая подумать о детях. Умоляла обратиться к
специалисту и раздражалась из-за его эгоизма. По нескольку дней игнорировала его, на
несколько недель выгоняла спать в комнату для гостей и истово молилась Богу. Где-то раз в
год, вняв ее мольбам, Фрэнк пытался завязать и какое-то время держался. Но через несколько
недель за ужином выпивал пива. Всего один бокал. И вроде бы даже в тот вечер все еще было
ничего. Как, возможно, и на следующий, когда он тоже выпивал один бокал. Но дверца уже
открылась, демон снова вселялся в него, и все начиналось снова. Аманду мучили те же
вопросы, что и в прошлом. Почему Фрэнк, когда у него вдруг возникало такое желание, не
мог просто взять и уйти? И почему он отказывался признать, что его поведение разрушает их
брак?
Аманда не знала ответа на этот вопрос. Но была уверена в одном: все это высасывает из нее
силы. Она отдавала себе отчет, что дети почти полностью на ней. Пусть Джаред и Линн
достаточно взрослые, чтобы водить машину, но что будет, если с одним из них что-нибудь
случится, а Фрэнк в это время будет в запое? Сможет ли он запрыгнуть в машину и,
пристегнув Аннет на заднем сиденье, помчаться в больницу? А если кто-нибудь заболеет?
Ведь такое уже случалось. Не с детьми, а с ней. Несколько лет назад, после употребления
каких-то испорченных морепродуктов, Аманду несколько часов кряду выворачивало в
туалете. В это время Джаред, имея ученические водительские права, еще не мог ездить
