Грант услышал, как по пустым бокалам раскладывают лед.
Из бутылки виски вынули пробку.
Вылили алкоголь на позвякивающие кубики льда.
Теперь Пейдж и ее клиент стояли у бара, всего в трех футах от Мортона.
– Ты выглядишь усталым, детка, – произнесла его сестра медовым голосом.
– За то, чтобы тебе удалось это исправить…
В животе у Гранта все перевернулось.
– …за тебя! – закончил мужчина.
– Ну что, много жизней спас сегодня?
– Как раз нет. Автомобильная катастрофа. Не смог вовремя обнаружить кровоизлияние.
– Похоже, сегодня тебе не повезло.
Грант заранее был готов ненавидеть любого, кто войдет в этот дом с намерением трахнуть его сестру, но пока он подслушивал, сидя в чулане, его ярость куда-то улетучилась. Ведь он сам был на месте этих мужчин бессчетное число раз. Платил за секс женщинам, которые наверняка были чьими-то сестрами. Так что братский гнев сильно отдавал лицемерием.
– Я не знаю, как тебе это удается, Джуд. Ведь ты каждый день живешь между жизнью и смертью, – говорила тем временем Пейдж.
– В удачный день забываешь обо всех сложностях. А кроме того, мне платят целое состояние, что поддерживает мое ранимое эго. А как у тебя дела, Глория?
– Отлично.
– Правда? Ты выглядишь слегка осунувшейся, как говаривала моя бабушка.
– Со мной все хорошо. Просто…
– Просто сейчас уже одиннадцать часов вечера.
– Вот именно.
Пара отошла от бара, и Грант услышал скрип кожи, когда они устроились на подушках дивана.
В темноте он опустил руку и сжал ручку двери.
Подождал, пока они снова заговорят, и медленно повернул ее.
Когда язычок замка вышел из своего гнезда, он приоткрыл дверь на полдюйма.
Дверь мешала обзору, и он не мог видеть сестру и ее клиента, сидящих прямо перед ним, но в зеркале, висевшем над камином, было хорошо видно отражение его Пейдж в объятьях симпатичного мужчины, старше ее лет на двадцать. И хотя человек сидел, Мортон увидел, что он высок ростом и обладает длинными волосами с проседью, казалось, предназначенными для того, чтобы развеваться на ветру в салоне открытого «Порше 911».
Гранту пришлось выслушать беседу, которая вполне могла состояться на исповеди, – неудачная женитьба Джуда, драконовские условия ипотеки, неблагодарные дети, – и все это время Пейдж нежно стимулировала его словоизлияния с таким уровнем искренности, что детектив стал медленно закипать от зависти. Сейчас этот мужчина был его сестре ближе, чем родной брат. Эрик был прав. Совсем другой уровень. Синяя этикетка.
