Кровная месть | страница 57
— Так я не свихнулся?
— Нет, — ответила Изабо, а Магда в то же мгновение фыркнула и заявила:
— Да!
— Смотрите,— потребовала Изабо.
Перед нами на стене возникло мерцающее изображение женщины, видимо той самой шаманки. Она была примерно в возрасте Соланж, но имела несколько светлых кос. Лицо и руки покрывали символы, нанесенные чем-то вроде синей краски. На ней было длинное ожерелье, по виду сделанное из костей, кристаллов и собачьих зубов.
Женщина зачерпнула из глиняной чашки горсть красной охры и размазала ее по стенам. При этом она что-то ритмично напевала, но я уже сосредоточился на полудюжине гигантских лохматых собак у ее ног. Они были похожи на волков. Над пирамидкой, сложенной из белых камней, поднимался дым благовоний.
Картины перед нашими глазами менялись все быстрее и быстрее. Сначала мы увидели собак, шерсть которых как будто трепал ветер, потом вампиров с окровавленными подбородками, красную луну над их головами, человеческое сердце, кувшин с кровью, беременную женщину с огромным животом, в котором шевелились щенки.
— Куан мамау,— почтительным шепотом поясняла Изабо.— Гончие матерей.
Потом потемнело все, не считая ломаной линии красного света в дальнем углу, на самом краю низкого потолка. Собака, нарисованная под ней охрой, зарычала.
Изабо выхватила из ножен меч. Священная атмосфера пещеры мгновенно рассеялась. Я потянулся к кинжалу, хотя не имел ни малейшего представления о том, откуда приближается опасность, попытался встать перед Изабо, чтобы прикрыть ее. Она пнула меня в ногу, и я выругался.
— Ты сам напорешься на мой меч,— рассеянно произнесла Изабо, не отрывая взгляда от красного света.
Он пульсировал, как сломанный зуб. В нем было нечто откровенно зловещее.
— Изабо, осторожнее,— напряженно произнесла Магда, когда та подошла к красной линии.
Я держался рядом, хотя Изабо шипела, пытаясь меня отогнать, и спросил:
— Какого черта, что это такое?
— Предостережение,— ответила Изабо, медленно опуская меч.— Я нарушила какие-то маскирующие чары, когда соединилась с энергией этого места.
— Маскирующие чары? — повторил я.— Мне не нравится, как это звучит.
— Обычный заговор,— сказала Изабо, передергивая плечом.— Ты можешь купить его у любой ведьмы или чародея.
— Ведьмы и чародеи,— пробормотал я.— Я все время забываю, что вроде как очутился в волшебной сказке.
Изабо покачала головой и недоуменно произнесла:
— Вампиры, которые не верят в магию?.. Мне никогда тебя не понять.
— Я не говорил, что не верю в это,— возразил я.— Просто не ожидал такого огромного количества доказательств.