– Мой друг, что я вижу? – спросил он по-русски, показывая на костыли.
– А вы не читали сегодняшнюю прессу? Я попал под грузовик.
– Под грузовик? Господи, почему вы не в больнице? Это же опасно! – запричитал Бронсон через переводчика.
– Ерунда. Только ноги и пострадали.
– Я вижу, у вас и на лице шрамы. Ах, эти проклятые грузовики! Сколько от них неприятностей!
– Давайте не будем говорить о дорожных неприятностях. Я чувствую себя вполне сносно и готов по этому случаю зверски напиться!
– Но костыли! На них страшно смотреть!
Пронин разглядывал Бронсона. Румяный, чисто выбритый. Настолько чисто, что Пронин машинально дотронулся до собственной щеки – и почувствовал легкую щетину. Настоящий денди этот Бронсон! Нам еще далеко до таких стандартов элегантности. И пахнет от него приятно: свежестью, но без приторности. Умеет человек пользоваться одеколоном, знает дозу.
– Я постепенно привыкаю к русскому обычаю весь день пить водку. Первое время голова болела нещадно. А теперь с удовольствием пью. Что я буду делать в Америке? У нас этого не поймут, придется отвыкать.
– Что же, ваши знаменитые ковбои и шерифы, которых мы любим по кинолентам, пьют только по вечерам?
– Да нет, они тоже пьют весь день. Но не водку, а виски.
– А, ну, да, это совсем другое дело. Виски я вам не предлагаю. Пить виски в России глупо. В России надо пить водку и грузинские сухие вина. А еще – баловаться коньячком из наших Закавказских республик. Подойдут еще шампанское из Нового Света и Абрау и сладкие массандровские вина. Но я не люблю сладких вин. Но, если вы хотите, могу заказать вам массандровского «Черного доктора». Хотите?
– Это сладкое вино?
– Десертное. Есть и портвейны высокого качества.
– Портвейн располагает к сигаре, к размеренной беседе. А мне хочется борща и энергичного интервью. Так что остановлюсь на водке.
– Не скрою, мне приятен ваш выбор. Как русский человек, я испытываю к водке патриотический сантимент.
– Она хороша и без всякого патриотизма. Отменный продукт. Вашу водку будут покупать во всем мире. Знаете, почему? Таковы законы рынка. Когда мы тратим деньги – мы рискуем. А вдруг результат окажется непредсказуемым? Штаны могут порваться. Вино может не прийтись по вкусу. Бритва может неожиданно сломаться. А водка – русская, качественная водка – всегда дает искомый результат. И я советую вам энергичнее торговать водкой на международном рынке.
Пронин дипломатично кивнул:
– Да мы и рады. Только многие государства, да и корпорации до сих пор относятся к нам как к изгоям. Не дают торговать на равных!
