* * *
В тумане пришлось идти Каю, в мороси... А потом эта морось запахла бензином... Да - тем самым, на котором ходили "Мерседесы" и "Порше" на той смешной планетке, где никакого спасения не было от жидких углеводородов... Где дешевле было качать не требующий даже перегонки бензин из земли, чем жечь дейтерий в реакторах...
Господи, как же он забыл название этого смешного мира! Но вот чего он не забыл, так это неоновую рекламу автозаправки и то, что там будут стоять два подержанных полугрузовых кара. А еще дальше - под углом к тротуару, у лавки с ночным товаром, - рыжий "Фольксваген". Из лавки выйдет женщина такая же рыжая, как ее кар. В руках у нее будет... Ах, ну-да, в одной - в трубку свернутая "Люцифер иллюстрирте" - вспомнил! "Люцифер-1" - вот как назывался тот смешной мирок... В котором теперь не живет никто, ? кроме сотни-другой постоянных наблюдателей... Его; эвакуировали целых десять или двенадцать лет... Но тогда, когда рыжая женщина, впрочем, какая там женщина - девчонка, год стажировавшаяся в их отделе, - так вот, тогда, когда она шла, помахивая сумкой и той газеткой на немецком - на "Люцифере" государственным был немецкий, об эвакуации еще только говорили в высших кругах. А радиоактивное облако от расстрелянных антиматерией сепаратистских станций (тогда их называли "сепаратистами" - тех, кто теперь ходит в героях Сопротивления) еще только начинало медленно стягиваться вокруг планетки. Никому, в общем-то, не нужной... Но только это было ТОГДА! Когда еще не утвержденный в своей категории, еще только собиравшийся где-то в Трансваале купить для будущей семьи домик Следователь Кай Санди ни за что на свете, ни при каких обстоятельствах не должен был выдать себя. И он никогда и ни при каких обстоятельствах себя и не выдал бы... Если бы не был столь старателен в выполнении своих служебных обязанностей всего пару часов назад...
Потом, уже много времени спустя, как-то раз молодой стажер спросил его:
- Почему, шеф, у вас в кабинете под стеклом на столе лежит этот заголовок?
Это действительно был заголовок из газеты - слегка обгоревший клочок бумаги. "Никогда, - было написано там по-немецки, - не подсматривай за Богом в замочную скважину. И ты будешь жить счастливо. Или умрешь счастливым". Слово "счастливым" читалось уже с трудом.
- Просто как напоминание, - ответил тогда Кай. - Мне как-то раз пришлось проверить это. Правда, я тогда не знал этого правила до конца.
