. Облаченные в доспехи рыцари Вильгельма Завоевателя с обнаженным
мечом вторглись в Англию и поделили ее между собой.
Мы уверены, Вы согласитесь, что это является характерным для всех феодальных приобретений. С изобретением паровой машины и с Промышленной Революцией
появился класс капиталистов в современном смысле этого слова. Капиталисты быстро взяли верх над феодальной аристократией. Владыки промышленные в конце
концов ограбили потомков феодальных владык, добывавших свой богатства мечом. Разум, а не грубая физическая сила побеждает в сегодняшней борьбе за существование. Но тем не менее и эта система опирается на
силу. Изменения носят чисто качественный характер. Феодальные владыки когда-то опустошали мир огнем и
мечом, современные промышленные владыки эксплуатируют мир, подчиняя себе и направляя мировые экономические силы. Ум, а не сила мускулов, побеждает в борьбе; и выживают самые приспособленные, обладающие интеллектуальной и экономической мощью.
Мы, Л. М., не желаем становиться наемными рабами. Крупные тресты и корпорации (в которые входите и Вы) не дают нам подняться и занять среди вас то
место, на которое мы вправе рассчитывать в соответствии с нашим интеллектом. Почему же это происходит? Да потому, что у нас нет капитала. Мы из бедняков,
но с одной разницей: наши мозги устроены лучше, и нас
не обременяют никакие дурацкие предрассудки этического или социального характера. Будучи наемными рабами, работая от зари до зари, живя воздержанно и откладывая каждый грош, мы не могли бы скопить и за
тридцать лет (даже двадцать раз по тридцать) суммы
денег, достаточной для того, чтобы успешно конкурировать с людьми, сосредоточившими в своих руках огромные капиталы.
Тем не менее мы вышли на арену. Мы бросаем вызов
мировому капиталу. И независимо от того, хочется ли
ему сражаться или нет, ему придется вступить в борьбу.
Мистер Хэйл, наши интересы заставляют нас потребовать у Вас двадцать миллионов долларов. И хотя
мы настолько деликатны, что даем Вам достаточно времени на выполнение Вашей части сделки, просим Вас
не откладывать дела в долгий ящик. Когда Вы согласитесь с нашими условиями, то поместите соответствующую заметку в отделе объявлений газеты «Морнинг
Блейзер». Тогда мы ознакомим Вас с планом передачи
упомянутой суммы. Хорошо, если бы Вы сделали это до
первого октября. В противном случае в этот день мы
убьем человека на Восточной Тридцать девятой улице, чтобы показать Вам серьезность наших намерений. Это
будет рабочий. Ни Вы, ни мы не знаем этого человека.
Вы представляете силу в современном обществе; мы тоже представляем собой силу — новую силу. Мы вступаем в сражение, не испытывая ни злобы, ни гнева. Как
Вы не преминете заметить, у нас самое обыкновенное деловое предприятие. Вы являетесь верхним, а мы нижним жерновом, и мы перемелем жизнь этого человека.
Вы можете спасти его, если согласитесь с нашими
условиями и будете действовать своевременно.
