– Снова разговаривал с отцом?
– Угу.
– И что он сказал?
– Что Пэм хорошая девушка.
– К тому же молодая. – Квое вспомнила Кейна. – Думаю, тебе должно это льстить.
– Несомненно.
– Вот именно!
– Страсть, темперамент.
– А я о чем?!
– Вчера она сказала, что знает пару таких грязных штучек, что даже в старости я не смогу устоять перед этим.
– Вот-вот!
– Не злись.
– Не злюсь. Я просто рада.
– За меня?
– Ну, не за Пэм же!
– Вот как?
– Конечно. Как представлю ее в постели со стариком, даже жалко становится бедную девочку.
– Так я старик?!
– Не злись.
– Не злюсь. Я просто рад.
– Да ты что?!
– Конечно. Только представь, какой старухой была бы Пэм, если бы ей сейчас было тридцать семь?!
– Я не старуха!
– Я знаю.
– Знаешь?
– Ну, да. Для меня… То есть… – Белинджер замялся, взял кофе и пожаловался, что оно почти уже остыло. Квое согласно кивнула.
– И пончики.
– И пончики. – Они замолчали. Старики-киндриды на заднем сиденье, тяжело вздохнули и покачали седыми головами.
* * *
Отчет был странным. Кейн закурил и налил себе выпить. Подняв дело годичной давности, он еще раз уточнил имя исполнителя. Квое. Да. Он всегда знал это, но отчет говорил обратное. Персибал, вдова, Белинджер… У Борка всегда свое видение жизни, и гильотина может нависнуть над каждым. Даже над ним. Кейн посмотрел на своего киндрида. Знать правду и жить с этим – намного сложнее, чем состариться и умереть в неведении. Теория Прасла. Теория мыслителя. Он пытался оптимизировать этот мир, изменить его к лучшему, но вместо этого погиб от яда, разгневанной супруги, узнавшей о внебрачных детях мужа. Вот такая вот ирония. И никому ничего не объяснишь. По крайней мере, Борку уж точно. Он управляет этим миром, собирает информацию миллиардов киндридов и выносит свои приговоры. Электронный бог. Беспристрастный судья. Доктор страданий и наслаждений, счастья и печалей, любви и ненависти. Может быть, – подумал Кейн, – Борк давно спятил, но кто сможет узнать об этом, ведь мир все еще вертится?! Жизнь продолжается. Жизнь становится лучше. А значит все то, что было прежде, должно было быть, и глупо сомневаться в этом. Тысячи людей погибнут во имя жизни миллионов. Миллионы сгинут в страданиях, даровав счастье миллиардам. И так до бесконечности. Сложная математическая формула, стремящаяся к совершенству. И никакого хаоса. Никаких ошибок. И уж точно никаких сомнений… Кейн снова перечитал отчет. Вариант первый: вдова Лебон сходит с ума и убивает виновного в смерти супруга агента Белинджера. Вариант второй: агент Квое спасает агента Белинджера, и вместе они сбегают за дальние границы. Вариант третий: агент Белинджер подает в отставку и живет с девушкой по имени Пэм долго и счастливо. Кейн закурил еще одну сигарету…
