— Райан, подожди меня в машине, я вернусь через пару минут, — спрыгивая на землю, предупредила она сына.
— Хорошо, мама.
Кортни постучала, затем позвонила. Адмирал вертелся у ее ног и радостно царапался в дверь. Увидев на пороге Кортни, Гай сильно покраснел и шумно вздохнул:
— О, это вы, миссис Мид!
— Твой отец дома?
— Да, только он не очень хорошо себя чувствует.
— Кто там пришел, Гай, — донесся глухой голос Джерета.
— Миссис Мид, папа.
— Пригласи ее войти. — Неохотно Гай отступил от двери, пропуская Кортни вперед.
— Миссис Мид, вы… — мальчик плотно сжал губы и не закончил. — Отец в гостиной.
Кортни вошла и увидела Джерета Кэлхоуна, который сидел в большом кожаном кресле. Ворот его голубой рубашки был распахнут, глаза мягко светились в полумраке. Забинтованная нога была устроена на высокой подушке. Кортни стремительно приблизилась к нему.
— Ну, и чем я заслужил такой приятный сюрприз? — насмешливо спросил Джерет. — Вы хотите прострелить мне вторую ногу? — Он засмеялся, резко приподнялся с кресла и встал перед ней, опираясь на костыли.
Кортни сжала кулаки:
— У вашего сына неправильное представление о том, что случилось вчера. Вам необходимо рассказать ему, как все произошло на самом деле.
— Вы ранили моего отца! — вмешался мальчик.
— Гай! — резко оборвал его Джерет. — Какого черта! Что все это значит?
— Гай, расскажи, пожалуйста, своему отцу о происшествии после школы.
— Да ничего не случилось, папа. — Мальчик переступил с ноги на ногу и уставился в пол.
— Гай! — Джерет повысил голос.
— Ну, я подрался с Райаном Мидом, — еле слышно пробубнил тот.
— Зачем?
— Потому что его мать ранила тебя.
— Гай, я ясно объяснил тебе, каким образом произошел несчастный случай. — Голос Джерета стал хриплым.
— Ты не мог сам себе прострелить ногу! — Лицо Гая горело, и на нем было написано такое страдание, что ярость Кортни сразу утихла.
— Иди и подожди в соседней комнате, — произнес Джерет сурово. — Мы попробуем обсудить это сами.
— Ну, пап… Я сделал это потому… — Съежившись под взглядом отца, Гай не смог договорить.
Неожиданно Кортни отчетливо поняла, что Гай — такой же уязвимый маленький мальчик, как и ее сын. Видимо, ему очень хотелось любым способом заслужить одобрение отца. И настоящая причина драки была спрятана, судя по всему, намного глубже.
— Ну, так почему? — настаивал Джерет. Тон его голоса — он буквально рубил слова — испугал Гая, и он стоял молча, закусив губу.
Затянулось неловкое молчание, наконец, Кортни мягко спросила:
