16
- Что? Какого чёрта ты меня морально изолируешь? – она отпрянула от него и говорила
уже зло, быстро. – Чем я тебе не угодила, малявка-Сталин?
-
Спроси меня о моей работе, - спокойно посоветовал Яша.
-
Мне плевать на твою работу!
- А я всё равно расскажу. Как ты, наверное, знаешь, если не запамятовала, моя работа в
полиции ограничивается вознёй с компьютерными файлами. Я перевожу данные
дактилоскопической картотеки, совершенно допотопной картотеки, на компьютерные
носители. Досье за досье, преступника за преступником. И много же их у вас в Париже,
должен я заметить. Несколько месяцев я вглядываюсь в лица тех, кто убивает, ворует,
продает себя, жульничает и прочая. Нет, я вовсе не проникся ненавистью к этим людям.
Наоборот – люди как люди, в быту я бы никогда не отличил преступника от человека
законопослушного. Нет у них никаких опознавательных знаков в лицах, а я специально
искал. Это даже поразительно! Но я заметил другое. Люди, оказывается, чрезвычайно
похожи друг на друга внешне. Это особенно бросается в глаза, когда изучаешь фотографии:
анфас – профиль, анфас – профиль, анфас…
- Я-то тут причем? – прервала его Виржини, глянув мрачно. Она встала с кровати,
накинула на плечи кардиган. – Строй какие угодно теории. Но обязательно при этом портить
мне настроение?
- Ну вот ты, например, - продолжил Яша, игнорируя её слова.
-
Что я?
- Попалось тут мне в руки досье на Жюли Риветт, более известную как Щербатая Жюли.
Ты её знаешь?
- Её весь Париж знает.
-
Тебе никогда не говорили, что вы похожи?
- Никогда, - презрительно хмыкнула девушка. – И я тебе объясню почему. Если ты
внимательно изучил фотографии этой Риветт, то, возможно, заметил, что она полная,
крашеная под блондинку, с бледной кожей и, как известно, отчаянно щербатая. Иными
словами, милый, занудный Жак, - полная моя противоположность.
-
Ты могла загореть.
-
Ха-ха.
-
Ты могла перекраситься.
-
Дважды хам. Это мой натуральный цвет.
-
Ты могла похудеть.
-
Не смеши меня. А что с оспинами придумал?
-
Грим или пластическая операция.
Виржини открыла было рот, чтобы ответить, но неожиданно рассмеялась. Она игриво
погрозила Яше пальчиком. Замурлыкала:
- Ах, Жак. Ах, инфернальный мозг. Кажется, я догадалась, - встала буквой «эф» и
выпятила грудь. – Ты ведь хочешь, чтобы я притворилась Щербатой Жюли? Это тебя
