Рано Tôt
Мама встаёт утром очень рано, чтобы отвести Катю в школу.
Le matin maman se lève tôt pour accompagner Catherine à l\'école.
Раскрашивать Peindre
В нашей квартире мы решили покрасить стены. Целый день мама с папой красили стены розовой краской. Покрашенные стены стали очень красивыми.
Nous avons décidé de peindre les murs dans notre appartement. Toute la j ournée maman et papa ont peint les murs de peinture rose. Les murs peints sont très beaux.
Рассказ Récit
Рассказы повествуют о людях, животных. Некоторые рассказы – это реальные истории, а некоторые – вымышленные.
Les récits traitent de gens et d\'animaux. Certains récits sont des histoires vraies, d\'autres – imaginaires.
Рассказывать Parler, faire part, raconter
Георгий рассказал нам всё о своих летних каникулах.
Georges nous a raconté tout sur ses vacances d\'été.
Расстраиваться Etre désolé
Мама очень расстроилась, когда узнала, что Андрей получил ещё одну двойку в школе.
Maman fut désolée d\'apprendre qu\'André avait eu encore un «deux» à l\'école.
Растение Plante
Цветы, деревья, овощи – это растения.
Les fleurs, les arbres, les légumes sont tous des plantes.
Расти Pousser
Тыква выросла к концу лета огромной. Она выросла из маленького семечка до величины баскетбольного мяча. Она росла всё лето.
A la fin de l\'été la citrouille a poussé énormément. La petite graine s\'est transformée en citrouille aussi grande que le ballon de basket-ball. Elle a poussé pendant tout l\'été.
Расчёска Peigne
Расчёска есть даже y собак. Расчёсками хозяева расчёсывают собакам шерсть.
Même les chiens ont leur peigne. Les maîtres peignent le poil de leur chien avec des peignes.
Ребёнок Enfant
Мой брат Миша – очень умный ребёнок.
Mon frère Michel est un enfant très intelligent.
Река Rivière, fleuve
Река – это водное пространство, ограниченное двумя берегами. Некоторые реки бывают длиной несколько сот километров.
La rivière est une étendue d\'eau, limitée par deux rives. Certaines rivières atteignent plusieurs centaines de kilomètres de longueur.
Ресторан Restaurant
Ресторан – это место, куда люди приходят поесть. В ресторане всегда много вкусных блюд.
Le restaurant est un établissement où des gens viennent prendre des repas. Au restaurant il y a toujours beaucoup de plats délicieux.
Решать Décider
Нора не могла решить, какое платье ей надеть на праздник. Наконец она выбрала голубое.
Nora ne pouvait pas se décider pour choisir quelle robe elle mettrait le jour de fête. Enfin elle a choisi une robe bleue.
