Après les classes Jérôme n\'est pas revenu chez lui. Il est resté à l\'école. Il est resté pour jouer aux football.
Останавливаться S\'arrêter
Автобусы ездят по улицам. Когда автобус останавливается, люди выходят. Автобусы останавливаются на каждой остановке.
Les autobus passent dans les rues. Quand l\'autobus s\'arrête les gens descendent. Les autobus font des arrêts à chaque station.
Остров Ile
Остров – это часть суши, со всех сторон окружённая водой.
L\'île est une étendue de terre, entourée d\'eau.
Ответ Réponse
Катина мама спросила, какую оценку она получила в школе. «Пятёрку», – ответила Катя. Мама была довольна.
La mère a demandé à Catherine, quelle note elle avait eue. «Cinq,» – a répondu Catherine. La mère était contente.
Отдыхать Se reposer
Стефани очень устала. Ей необходимо отдохнуть. Сегодня она ляжет спать пораньше.
Stéphanie est très fatiguée. Elle a besoin de se reposer. Aujourd\'hui elle va se coucher tôt.
Открывать Ouvrir
Маленькая Маша, приходя из школы, всегда звонит в дверь. Коля старше её. Он открывает дверь сам.
Etant revenue de l\'école, la petite Marie sonne à la porte. Nicolas, l\'aîné, ouvre la porte lui-même.
Охотник Chasseur
Катин кот – очень плохой охотник. Все мыши, которых он хочет поймать, убегают.
Le chat de Catherine est un mauvais chasseur. Toutes les souris qu\'il veut attraper lui échappent.
Очень Très
Слон – очень большое животное.
L\'éléphant est un animal très grand.
Ошибка Faute
Эмилия не выучила правило и сделала в диктанте очень много ошибок. За эти ошибки учительница поставила Эмилии двойку.
Emilie n\'a pas appris la règle et a fait beaucoup de fautes dans la dictée. A cause de ces fautes l\'institutrice lui a mis une mauvaise note.
Палатка Tente
Летом в палатках живут туристы. Чтобы палатки не промокали в дождливую погоду, их делают из непроницаемого материала.
En été, des touristes habitent dans des tentes de camping. Pour que les tentes ne laissent pas passer la pluie, on les fabrique en toile imperméable.
Палец (руки) Doigt
Палец – это часть нашей руки. Некрасиво показывать пальцем на человека.
Le doigt est une partie de notre main. Il est impoli de montrer du doigt.
Палец (ноги) Orteil
Палец – это часть ноги. У людей по пять пальцев на каждой ноге.
L\'orteil est une partie du pied. Les gens ont cinq orteils à chaque pied.
Палка Bâton
Все собаки любят играть с палками. Они носят их в зубах.
Tous les chiens aiment jouer avec des bâtons. Ils les portent entre les dents.
