Маска Masque
Маски делают из бумаги, ткани, резины или пластика. Маски надевают, когда идут на бал-маскарад.
Les masques existent en papier, en tissu, en caoutchouc et en plastique. On met des masques pour aller au carnaval.
Маскарад Bal masqué
Маскарад – это праздник в карнавальных костюмах. Все люди надевают на себя красивые костюмы и маски, чтобы невозможно было их узнать. Люди на маскараде танцуют и поют под музыку.
Un bal masqué est une soirée déguisée. Les gens se mettent de beaux costumes et couvrent leurs visages avec un masque, pour qu\'il soit impossible de les reconnaître. Pendant le bal masqué on danse et on chante au rythme de la musique.
Масло Beurre, huile
Мы используем сливочное и растительное масло везде: мы готовим на нём еду, делаем с ним бутерброды, добавляем в муку, чтобы приготовить тесто, делаем крем. Жирная масса, которая получается путём взбивания сливок коровьего молока, называется сливочным маслом. Жирная жидкость растительного происхождения – это растительное масло, например подсолнечное.
Nous utilisons le beurre et l\'huile partout: nous les mettons dans les repas, préparons des sandwichs avec, nous l\'ajoutons à la farine pour faire la pâte, la crème pâtissière. La substance grasse qu\'on obtient en battant la crème du lait s\'appelle le beurre. Le liquide gras d\'origine végétale est huile de tournesol, par exemple.
Машина Automobile (voiture)
Машины используют для перевозки людей, продуктов, товаров. У них четыре колеса, мотор, окна и сидения. Люди очень любят путешествовать на машинах.
Les automobiles servent à transporter des hommes, des aliments et d\'autres marchandises. Une voiture a quatre roues, un moteur, des vitres et des sièges. Les gens aiment beaucoup voyager en voiture.
Машинист Cheminot
Машинист – это человек, который водит поезда из одного города в другой. Машинист сидит в локомотиве.
Le cheminot est celui qui conduit les trains d\'une ville à une autre. Le cheminot est assis dans la locomotive.
Мебель Meuble
Стулья, столы, кровати – это всё мебель. Люди работают, едят, спят в помещениях, обставленных мебелью. Мебель делают из дерева, металла или пластика.
Les chaises, les tables, les lits sont des objets du mobilier. Les gens travaillent, mangent, se couchent dans des locaux meublés. On fabrique des meubles en bois, en métal, en plastique.
Медаль Médaille
Катя водила свою собаку на выставку. Её собака была лучше всех и получила золотую медаль.
