- Здесь не бывает настоящих штормов, старик, - ответил Юрген, - это тебе не Атлантика.
- В поселке услышат двигатель.
- Ну и фиг с ними, пусть слышат. Что ты так волнуешься, старик? Позови лучше Диану, проводите, что ли.
Но Диана уже и сама приближалась к причалу. Тут он вспомнил, что останки Инги чуть было не уплыли с ее убийцей и, чертыхнувшись, полез в кок-пит, где едва не свернул себе шею, споткнувшись в темноте о мешок с костями старого Рэнча. Когда он вновь поднялся на палубу, то увидел, что Юрген подает руку Диане, которая перебирается на борт вслед за ним.
- Зачем это? - крикнул он.
- Ну, выпьем на дорожку, - ухмыльнулся Юрген, отступая к носу яхты. - А поехали со мной, ребята! - воскликнул он вдруг с наигранным весельем. - Прокатимся, а потом и яхту заберете, она стоит триста штук, ребята!
- Никуда мы не покатим! - раздраженно ответил он, направляясь к Диане.
- Но я вынужден настаивать, старик, - Юрген извлек из кармана халата “Вальтер”. - Не могу же я допустить, чтобы в канале меня ждала морская полиция?
И сразу все стало на свои места. Вспышкой молнии к нему пришло понимание сути предыдущих событий, все выстроилось в логическую цепь. Стало очевидным, почему Юрген не ушел на яхте тайком. Стало очевидным, почему он не скрыл наличие раритета. Почему он выболтал убийство шведа. Все это не имело никакого значения. Почему он решил взять на борт двух беспаспортных пассажиров, можно было и не спрашивать - не нужны утопленникам паспорта. Старина Юрген не собирался ни с кем делиться. На яхте, стоимостью в триста тысяч, он увозил в свое светлое будущее антик, стоимостью в миллион, а также двадцать семь или больше тысяч долларов, украденных в доме - на карманные расходы. В любой точке света мог всплыть счастливый плэйбой Юрген или Пауль или Педро, оставив на дне мертвые якоря, связывавшие его с прошлым. О, нет, не придурок, совсем не придурок был старый, добрый Юрген с его косноязычием, с его слезами, соплями и бутылкой водки, зажатой в кулаке.
Он расхохотался. В другое время это ужасное открытие и близость неминуемой смерти могли бы ввергнуть его в тоску и панику. Но время стало другим, и он смеялся, смеялся и смеялся, а время несло его на крыльях нового восприятия, где Юрген с его миллионами и пистолетом был просто мошкой в потоке ветра.
- Ну вот, - Юрген неуверенно хохотнул, вторя ему. - Ты все понял, старик, все нормально, ты еще благодарить меня будешь. Я просто страхуюсь, понял? - он сбросил швартов и по дуге, держа пистолет у бедра, прошел к штурвалу. - Вы просто посидите там, на носу, - он показал стволом, - и все будет в порядке, ну мы же не враги. Но ты, ведьма, - он посмотрел на улыбающуюся Диану. - Ну, Диана, - он попытался смягчить смешком грубость и страх, прозвучавшие в голосе, - ты все-таки держись от меня подальше. Не хочу я, чтобы ты мне за спину заходила, понятно?
