— Возможно, он хочет получить его обратно. Что, если это действительно фамильная драгоценность? Наверное, мы просто не представляем себе его истинной цены. По правде говоря, мне совсем не хочется думать, что между этими двумя случаями есть связь. Это слишком пугающе.
— Мы можем сделать кое-что для собственного успокоения, — сказал Фред после некоторого молчания.
— Что именно?
— Я позвоню на Барбадос, в полицию, и выясню, поймали ли того вора. Если он в тюрьме, то эти происшествия никак не могут быть связаны.
Лицо Вивьен просветлело.
— Отличная идея. Так и сделаем.
Фред поднялся с кресла.
— Хорошо. Я займусь этим завтра. А сейчас давай собираться. Уже поздно, нам надо успеть на последний паром.
— И все-таки надо серьезно подумать об оружии для самозащиты, — тихо сказала Вивьен.
Фред потерял последнее терпение. Он положил ладонь на затылок Вивьен и подтолкнул ее в сторону спальни.
— В последний раз предупреждаю, — забудь об этом.
— Фред, если ты серьезно настроен на долговременные отношения, то учти: я слишком долго была предоставлена сама себе и не люблю, когда мной командуют.
— А если ты серьезно настроена на долговременные отношения, то запомни, что я не реагирую на угрозы, — с обезоруживающей улыбкой ответил он. — Идем собирать вещи.
Через пару дней Вивьен на работу позвонила сестра и предложила пообедать вместе.
— Я тебя приглашаю и оплачиваю счет. Надо ведь отпраздновать твою капитуляцию, — сказала Дженни.
— Отпраздновать что?
В трубке послышался смех.
— Я вчера разговаривала с мамой. Она сказала, что ты звонила ей и сообщила свой новый адрес.
— И как родители отнеслись к этому? — спросила Вивьен, постукивая по столу кончиком авторучки. — Вчера по телефону мне показалось, что эта новость несколько удивила маму.
— Она разрывается между радостью, что у тебя наконец-то появился мужчина, и шоком от того, что ты просто переезжаешь к Фредди жить, вместо того, чтобы выйти за него замуж. Я сказала ей, что длятебя это почти одно и то же, и она вполне может считать Фредди своим зятем. Ты ведь знаешь, что она все еще сердится на меня за то, что я порвала с ним.
— Я надеюсь, мама не питает насчет меня ложных надежд. Мы с Фредом не собираемся связывать себя узами брака.
— Поначалу все так говорят, — заметила Дженни. — Ну, так как насчет обеда?
— Я принимаю твое приглашение, если ты обещаешь, что не будет тостов за мою так называемую капитуляцию.
— Хорошо, хотя ты лишаешь меня половины удовольствия.
