Семья | страница 21
Кто кому что сделал? Шон повторил старую фразу из анекдота и улыбнулся. Прошедшие два года принесли ему скандальную известность в дискотеках, и ему страшно нравилось именно это — появляться на сцене, когда под Какой-нибудь английский шлягер все ходило ходуном.
Да, грустно подумал он, английский шлягер по-прежнему популярен, а «Мод Моудс, инк.» — уже нет.
Никто не мог дать ему вразумительного ответа — ни Мюррей, его бухгалтер, ни Марв, заведующий отделом сбыта, ни Сеймур, начальник производства, ни даже мистер Фискетти, его банкир. Такой дружелюбный человек. Подумать только, он относился к Шону как к собственному сыну, Бену, приглашая их обоих на ужин, по меньшей мере, раз в неделю, а чаще два раза. Но, несмотря на такие близкие отношения с мистером Фискетти, даже его разъяснения не утешали его.
Только Оги мог дать убедительный ответ, да и то не очень.
— Душечка, твой праздник кончился. Сечешь, детка? Наверное, они купили все, что им было нужно, и сделай ручкой «Мод Моудс», жди банкротства.
Шон не мог смириться с этим. Кому нужно было создавать концерн, а потом разваливать — почти по собственному желанию? Какой в этом может быть смысл?
Зазвонил телефон. Он сразу же поднял трубку.
— Шон, это Вен.
— Как раз думаю о тебе, дорогой.
— У меня чертовский аппетит. Можешь устроить мне ту блондинку?
— Грэтхен? — Шон нахмурился. — Мне кажется, на этой неделе она на Майами.
— Не в сезон? Непохоже на Грэтхен.
— Я подыщу тебе что-нибудь. У меня дома через полчаса?
— Где же еще?
Шон помолчал минутку.
— Ты какой-то взвинченный, дорогуша. Что тебя гложет?
Бен ответил тоже не сразу:
— Семейные проблемы.
— Слава Богу, мои семейные проблемы по другую сторону Атлантики.
— Значит, тебя там ждут всегда. — Снова молчание. — А ты будешь дома, Шон?
— Нет, я еще задержусь здесь немного. Воспользуйся своими ключами.
Повесив трубку, Шон продолжал хмуриться, листая телефонную книжку. Грэтхен нет в городе; он знал того бизнесмена, с кем она отправилась отдыхать. Придется Бену обойтись другой высокой блондинкой. Увидев Розали Фискетти, Шон понял, почему Бена тянет к высоким стройным блондинкам.
Глава седьмая
Эдис наблюдала за тем, как ее муж выходит из здания конторы и направляется к их пикапу. С переднего сиденья их машины ей было видно, что он чем-то озабочен, но непохоже, чтобы он чувствовал угрызения совести из-за того, что бросил ее одну.
Как это типично для Вудса! Он так поступал в течение двадцати пяти лет их супружеской жизни — отправлялся куда-нибудь, без предупреждения, по совершенно пустяковому делу.