Он был очень недоволен.
После длительной паузы Батавия обратился к мужчине, который побывал в научном зале.
— Ты уверен, что все получилось с сейсмографом?
— Я знаю свою работу, — сказал мужчина, вскрывший сейсмограф.
— Эта штука показывает, где произошло землетрясение, не так ли?
— Не твое дело, — раздраженно сказал собеседник Батавии. — Я знаю о сейсмографах и землетрясениях гораздо больше, чем ты думаешь. Мне известно о них практически все. Ты делай свою часть работы так же хорошо, как я делаю мою, и у нас больше не будет никаких заминок!
— Из-за кого эти заминки, как ты думаешь? — прорычал Батавия.
— Из-за тебя! — выкрикнул специалист по сейсмографам. — Сперва ты пытался остановить девчонку, когда она шла к Доку Сэвиджу. А теперь совсем обезумел от страха!
— Я нейтрализовал этого ублюдка!
Батавия увеличил скорость автомобиля, повернул налево, проехал несколько кварталов, повернул направо и затормозил возле зданий Централ-Парка, где располагался Американский музей естественной истории.
— Это будет трудно, но… — сказал Батавия.
— Если мы уговорили один сейсмограф, то должны справиться и с остальными, — сказал эксперт по сейсмографам.
— Заткнись! — процедил сквозь зубы Батавия.
На этот раз они действовали не мудрствуя лукаво.
Человек, который открыл дверь музея, был одним из людей Батавии. Он спрятался в музее перед закрытием, убедившись, что в этой части музея нет ночного сторожа.
— Вы что, ребята, загуляли? — заверещал он. — Я жду вас три часа.
— Ша!. - приказал Батавия. — Мы были заняты!
Они вошли в комнату, где находился сейсмограф, и, пока эксперт занимался прибором, остальные заняли наблюдательные позиции. Записав на университетский сейсмограф фальшивое землетрясение, эксперт засек время с точностью до долей секунды.
Затем эксперт зарегистрировал фальшивое землетрясение на сейсмографе музея естественной истории, сделав так, чтобы он показывал точно то же время, что и сейсмограф университета.
— Вот все и улажено, — сказал он в конце концов.
Они покинули музей тем же путем, которым вошли.
Мужчина, который прятался в музее, ушел вместе с ними. Когда они сели в машину, Батавия посмотрел на часы.
— Кажется, ничего не забыли, — констатировал он.
Они приехали в ближайший отель и направились к телефонной кабине. Батавия хмуро посмотрел на эксперта по сейсмографам и приказал ему.
— Позвони в Вашингтон!
Эксперт пробыл в кабине несколько минут. Звон двадцатипятицентовиков сопровождал его разговор с Вашингтоном.
