— Может, у него проблемы с бывшей женой?
— Ну, если это так, то она недолго останется его бывшей, — не унималась Ханна посмеиваясь. — У этого Брэда дьявольски милая улыбка, мне б скинуть годков двадцать, я бы и сама за ним приударила.
— Подруга, у Брэда и Карен нет ни малейшего шанса, уж поверь мне. Они слишком разные, — сказала Бренда.
— Но у них общий сын, — возразила Джиллиан, понимая, что разговора ей все-таки не избежать.
— Так-то оно так, ну а кроме ребенка, им и делить-то нечего. Я тебе точно говорю, он о бывшей жене и не задумывается, ну, по крайней мере не так.
— Мне-то все равно, можешь не рассказывать.
— Конечно, если не брать в расчет, что Брэд думал о тебе, зануда, то тогда это, естественно, не твое дело.
— С чего ты это взяла? Может, он мечтал о новой библиотекарше? Мэнди Томпсон — видная девушка.
Ханна ухмыльнулась, отводя глаза и убирая руки в карман фартука.
— Я-то знаю, откуда молодой человек не мог отвести взгляд, а также известно, что Мэнди Томпсон не является владелицей зоомагазина напротив, через площадь, — сказала она самым обычным голосом, как если бы спросила: «Не желаете ли картошечки фри на гарнир?»
Бренда хихикнула. Джиллиан передала ей меню, сдавая позиции.
— Вам подать как обычно? — спросила Ханна, заткнув за край фартука старые очки.
— Пожалуй. — Бренда вернула ей непрочитанное меню. — А как насчет кукурузного хлеба?
— Что ж, можно и кукурузного хлеба, только что вынула из духовки.
Ханна вернулась к прилавку, а Бренда переключила внимание на подругу.
— Так как у тебя дела с Брэдом? Обещаю ничего не рассказывать ему, если не хочешь.
— Я вообще не хочу, чтобы вы с ним обо мне разговаривали. Почему никто меня не слушает? Это, наверное, генетическое, вы оба, как Грета с Миллисент, такие же сплетники.
— До них нам, пожалуй, далеко. Да и вообще Брэд не сплетничает, он просто спрашивает о тебе.
— По-моему, так это и есть сплетни.
— А по мне, так обычный здоровый интерес. Мне кажется, это ужасно романтично.
— А я думаю, что просто омерзительно. Давай сменим тему, надоело.
— У тебя нет чувства юмора, Джиллиан.
— Зато у вас двоих его с избытком на всех хватит. Два сапога пара — ты и твой братец. Как маленькие дети.
— Это жестоко, Джилли. Я мать семейства, у меня дочка подрастает. Я не какой-нибудь там подросток.
— Ладно, прости, я погорячилась. Обычно ты действительно ведешь себя как взрослый человек, но когда речь заходит о нас с Брэдом, ты — как ребенок, ей-богу.
