— Я люблю утку по-пекински. И креветки с грибами.
— Давай я сделаю заказ, — предложил Клайд, знакомый с китайской кухней после службы в Юго-Восточной Азии.
— И что же ты закажешь? — поглядывая на него с сомнением, спросила Эмили.
Клайд назвал некоторые блюда и расшифровал, что это такое.
— Рекомендую салат «Семь морей».
— А из чего это?
— Из тигровых креветок, розовых кальмаров, мидий и осьминогов в оливковом соусе с лимоном, — без запинки ответил он. — А на первое суп «ки-ка-ку» с мясом и грибами. Ну, а на второе твою любимую утку. Согласна?
Эмили кивнула.
— А на десерт рекомендую «Молочные реки» или «ли-чжи».
— Откуда ты все это знаешь? — вытаращила глаза Эмили.
— Доводилось бывать в Гонконге.
— И как ты там, бедняжка, выжил! — съязвила она. — Ведь ты терпеть не можешь человеческие муравейники.
— Эмили, я не говорил, что ненавижу большие города. Просто мне не хотелось бы там жить.
Она дернула голым плечиком.
— И что ты там делал?
— Когда мы базировались в Индонезии, у нас с Джеффом была увольнительная. Мы с ним встретили Рождество в Гонконге.
— Обожаю путешествовать! — вздохнула Эмили. — Только, боюсь, Гонконг мне в ближайшее время не светит.
У Клайда возникло безумное желание снять все деньги со счета и купить два авиабилета на ближайший рейс до Гонконга. Боже праведный, как же он влип! Дело дрянь… Ведь он понятия не имеет, как она к нему относится.
Официант отправился выполнять заказ, а Клайд начал рассказывать о том, как они с Джеффом пять дней мотались по Гонконгу.
— А ты, Эмили, куда бы поехала в первую очередь, будь у тебя такая возможность?
— Пожалуй, в Италию.
— Почему?
— Да ведь это настоящий музей под открытым небом. Представляешь, побродить по Помпее? — глаза у нее заблестели от воодушевления. — Это же античная история в камне!
Эмили выглянула в окно и, заметив напротив вывеску книжного магазина, предложила:
— Давай заглянем потом в книжный? Хочу посмотреть отдел детской литературы.
Клайд рассеянно кивнул, и после обеда они зашли в книжный магазин.
Эмили просмотрела новинки детской литературы, а потом решила выбрать что-нибудь для чтения с Клайдом. Ее внимание привлекло красочное издание «Властелина колец». Интересно, станет ли такой большой мальчик это читать? — подумала она, бросив взгляд на Клайда.
— Что? — вскинулся он.
— Как ты относишься к Толкиену? — спросила она.
— Эмили, хоть я и живу в провинции, читать я умею, — пробурчал он. — Так что с Хоббитом знаком.
— А я, представь, нет! — хохотнула она. — А надо бы, раз я собираюсь писать книги для детей. Скажи, а ты не откажешься со мной это почитать?
