— Похоже, он нашел дорогу домой. — Клайд продолжал почесывать Томми, и у того был такой вид, будто он вот-вот впадет от наслаждения в кому. Судя по упитанности и блестящей шерстке, путешествие не нанесло ему ощутимого вреда.
— Должна вас предупредить, — сказала Эмили, глядя на кота, — когда эта скотинка впадает в восторг, он имеет обыкновение пускать слюни.
Клайд рассмеялся.
— Ну, это не смертельно! И что же с ним теперь делать?
— Пусть остается, раз уж вернулся. А потом разберемся. Боюсь, еще одно путешествие из Льюистона в Огасту кончится для него плачевно.
Клайд вышел из спальни и спросил:
— Может, выпустить его на улицу?
— Не надо. Томми такой же чистюля, как и Мэгги.
Эмили вышла в коридор. Клайд опустил кота на пол, и тот, дернув хвостом от досады, что кайф кончился, прошествовал вниз по лестнице с таким видом, будто он был тут единственный и полновластный хозяин. Впрочем, по сути, так оно и есть. Мэгги годами баловала кота, и он вырос с сознанием, что является центром мироздания.
Внезапно Эмили поняла, что стоит очень близко к Клайду, а он едва одет. И она тоже. Вспомнив свой обет про дистанцию, она отступила в спальню, но потом любопытство взяло верх над благоразумием. На пороге она обернулась и, бросив на него пристальный взгляд, спросила:
— Как вы это сделали?
Клайд перевел взгляд с кота и, вскинув бровь, уточнил:
— Что вы имеете в виду?
Эмили кивнула на кровать.
— Как вы умудрились войти, а потом выйти незамеченным?
Помолчав, Клайд сказал:
— Но ведь было темно.
Эмили бросила на него скептический взгляд.
— Да, было темно. Но не настолько.
— Вы спали.
— Нет, я не спала. Я проснулась от шума под окном.
Помолчав, Клайд с неохотой сказал:
— Я же говорил, что служил в морской пехоте. И прошел специальное обучение.
— Какое еще обучение? — упорствовала Эмили.
— Я служил в подразделении «Морские львы».
— Морские львы? А что это за подразделение, если не секрет?
— Для ведения разведки и диверсионных операций.
— Ах, вот оно в чем дело! Теперь понятно. — Непонятно только, почему он делает из этого тайну. — И долго вы там служили?
— Шесть лет.
— А почему ушли? — не удержалась Эмили и тут же подумала, что лезет не в свое дело.
Клайд молчал, пауза затягивалась, и Эмили уже решила, что он ей так ничего и не скажет, но Клайд бесстрастным голосом произнес:
— В ходе одной операции я получил контузию, и меня комиссовали.
— И давно это было? — снова не удержалась она от вопроса, хотя чувствовала, что тема эта ему не слишком приятна.
