На самом деле, примерно в это время Джоли перестала использовать фамилию Войт, считая, что «важно быть самостоятельной личностью».
Фильм «Киборг-2: Стеклянная тень» был продолжением «Киборга», картины 1989 года, которая неожиданно стала хитом проката. Первый фильм стал началом карьеры Жан-Клод Ван Дамма — или Мышц из Брюсселя — как его стали называть позднее. И хотя ко времени выхода фильма на экраны он был мало известен широкой аудитории, мускулистый актер, возможно, каким-то образом повлиял на успех фильма. Он не участвовал в его продолжении, и вторая картина даже не вышла на экраны, а сразу же появилась на видео.
Действие фильма происходит в 2074 году, и Джоли играет киборга (получеловека-полуробота с вживленным механическим или электронным устройством) — Казеллу Риз, или Кэш, — которую создали специально для того, чтобы она проникла на территорию конкурентов-производителей, а затем осуществила там самоподрыв. Однако не все идет так, как было запланировано: персонаж Джоли влюбляется в человека, Колсона Рикса, и вскоре пара выходит из этой передряги с помощью киборга-убийцы.
Конечно, эта роль была не лучшей для амбициозной Анджелины, и, к сожалению, самым запоминающимся моментом фильма стало то обстоятельство, что она показала обнаженную грудь. Провал фильма заставил юную актрису разочароваться в своем ремесле и вверг ее в такую тяжелую депрессию, что в какой-то момент она даже задумалась о самоубийстве.
«Я не знала, хочу ли я жить, потому что не знала, для чего я живу», — вспоминала она в интервью в 2001 году. Джоли признается, что в Нью-Йорке она чувствовала себя несчастной и очень одинокой. «У меня не было рядом близких друзей, а город казался холодным, печальным и странным… все, что было для меня по-своему романтичным в Нью-Йорке, вдруг стало очень враждебным», — сказала она.
«Я не знала, хочу ли я жить, потому что не знала, для чего я живу», — вспоминала она в интервью в 2001 году.
В очередной раз у Джоли появились суицидальные мысли, и однажды вечером она даже села в номере нью-йоркского отеля и написала записку горничной с просьбой сразу обратиться в полицию, чтобы ей не пришлось самой обнаруживать тело. Однако в последний момент Джоли поняла, что не сможет сделать это. «Я не знала, смогу ли я сделать этот последний шаг и разрезать себе вены», — призналась она.
Бродя по улицам Нью-Йорка, она увидела красивое кимоно, которое ей захотелось купить, и неожиданно осознала, что, убив себя, она на самом деле никогда не сможет примерить его. И когда она вернулась к себе в номер, то поняла, что не сможет осуществить свой отчаянный план. «Я лежала там, погрузившись в себя, и думала: „Ты можешь так же жить на полную катушку и плевать на все, потому что всегда можешь выйти в эту дверь“. Поэтому я начала жить так, словно я могу умереть в любой день».
