-- Володя, нэ советую тэбе бегать. Далеко нэ убэжишь в наше время. Как говорится в программэ партии, "в условиях социализма каждый выбившийся из колеи может вернуться к полэзной дэятельности". Сдадут, сявки. Отсидишь, вернэшься и будешь вкалывать уже на сэбя. Женишься... -- улыбается, но как-то криво. -- Многие и вправду вэрят байкам, а я уже нэт.
-- Почему? -- спрашиваю, тоже злюсь на них на обоих.
-- Вот освободился я первый раз, так? -- свой рассказ грузин начинает. -- Что дэлать? На руководящую работу нэ бэрут. Дорогой, говорят, Гагарадзе, ты, извэни, судимый. А я ведь инженэр -- винодэл, пять лэт проучился. И что? Даже мастэром нэ бэрут... -- Гоги разволновался, а когда так с ним бывало, говорил он с сильным акцентом. -- Простым мастэром нэ бэрут, понымаешь?! Потому укатил я в Россию, здесь чуть нэ женился. И опять ласты завэрнули мэнты, -- улыбается, все ему нипочем.
-- Концы в воду не успел спрятать? -- ухмыльнулся Батя.
А Гагарадзе будто не слышал.
-- В Амэрике это бизнес называется. Там нас уважают, а здэсь -- сажают. А ведь нужно частное предприниматэльство, нужно заинтэресовать человека. Все воруют, факт, но нэ всэ палятся. На сто пятьдесят, Батя, нэ проживешь. Надо сэмь лет ни есть ни пить, чтобы купить самую позорную машину. Это что такое, нэ издэвательство над человеком?! Люды воруют и правильно дэлают. -- он с наслаждением закурил, он все делал с наслаждением.
Смотрю, Батя опять поскучнел, надоел ему этот трещало.
ЗОНА. ВОРОНЦОВ
Ну и что лабуду эту гнать -- экономика, аля-маля. Машина мне ни хрена не нужна; если бабки есть, я и такси поймаю. А Володька рот разинул, пялит зенки на кацо.
-- Хорош лапшу кидать, -- говорю. -- Кацо, не трави душу. Айда домой.
А тот еще напоследок:
-- Скажу, -- говорит, -- одно: дэньги дэлают всё. И даже свободу! А преступники те, кто наверху взятки бэрет.
Пошли, значит. А Володька все от кацо не отстает:
-- А наш отрядный, Мамочка, тоже берет? -- спрашивает.
-- Все бэрут. Нет такого, кто бы не брал. Вон смотри, что Волков, опер поганый, вытворяет...
-- Хватит! -- тут я уже рявкнул. -- Мамочка не берет!
Затихли.
-- Бать? -- Кацо спрашивает. -- А Васька твой не может крутануться по два рейса?
-- Пока не пробовал, да и кто его там примет, надо ж еще одного человека... Он сейчас с этой плиткой сидит, нас дожидается.
-- Понымаешь, дэнь рождения скоро, чай нужен. -- Гоги смотрит просительно. -- Барыга мой в Зонэ запалился, купить нэ у кого, а через вахту... сам знаешь...
