Оригинальные:
1. Вечерние часы, или Древние сказки славян древлянских. Ч. 1–6. М., 1787–1788.
2. Загадки, служащие для невинного разделения праздного времени. М., 1773.
3. Новейшее путешествие, сочиненное в г. Белеве.//Собеседник любителей российского слова, 1784, ч. 13–14;//Взгляд сквозь столетия. Русская фантастика XVIII и I пол. XIX вв. М., 1977.
4. Нравоучительные басни и притчи. М., 1787; Русская басня XVIII–XIX вв. Л., 1949; Русская басня XVIII и нач: XIX вв. Л., 1951; Русская басня XVIII–XIX вв. Л., 1977.
5. Ода его высокопревосходительству, господину генерал-поручику, правящему должность Калужского и Тульского государева наместни ка… М. Н. Кречетникову. М., б/г.
6. Ода его императорскому величеству государю… Александру I в… день его коронации. М, 1804.
7. Письмо, содержащее некоторые рассуждения о поэме г. Вольтера «На разрушение Лиссабона», писанное к приятелю г. 3.*** М, 1788.
8. Послание русского к французолюбцам вместо подарка в новый 1807 г. Спб., 1807.
9. Русские сказки, содержащие древнейшие повествования о славных богатырях, сказки народные и прочие оставшиеся через пересказывание в памяти приключения. Ч. 1 —10. М., 1780–1783.//Былины в записях и пересказах XVII–XVIII вв. М., 1960 (фрагменты).
10. Утренники влюбленного. М, 1779.
Переводные:
11. Библиотека немецких романов. Ч. 1–3. М., 1780.
12. Везири, или Очарованный Лавиринф. Повесть восточная. Ч. 1–3. М., 1779–1780.
13. Виланд. Зеркало для всех, или Забавная повесть о древних авдеранцах, в которых всяк знакомых без колдовства увидеть может. Ч. 1–2. Калуга, 1795.
14. Виланд. Оберон, царь волшебников. М., 1787.
15. Гамильтон. Наида. Сказка. М., б/г.
16. Геснер. Идиллии и пастушечьи поэмы. М., 1787.
17. Шпальдинг. Предопределение человека. [М], 1779. 88
Драматические произведения
Оригинальные:
1. Венок. Пролог с хорами. — Труды В. Левшина. Ч. 2. М., 1796.
2. Гарстлей и Флоринчи. Мещанская трагедия. М., 1784.
3. Король на охоте. Опера. Калуга, 1793.
4. Кто старое помянет, тому глаз вон. Лирическая комедия. М., 1791.
5. Мнимые вдовцы. Опера. Калуга, 1794;//ЛИванова Т. Н. Русская музыкальная культура XVIII в., т. 2. М., 1953 (фрагмент).
6. Молодые поскорее старых могут обмануть. Комедия. — Труды В. А. Левшина. Ч. 1. М., 1796.
7. Обрадованные Калуга и Тула. Пролог на случай прибытия… Калужского и Тульского генерал-губернатора Е. П. Кашкина. Калуга, 1794.
8. Свадьба господина Болдырева. Опера комическая. Калуга, 1793.
9. Своя ноша не тянет. Опера комическая. Калуга, 1794.
