Агентство «Аргентина» | страница 51
Она бросила вилку и с несчастным видом уставилась в окно.
Ява взглянул на большие круглые часы над дверью, гадая, скоро появится спасение. Алина не спешила.
— А что там насчет предсмертных слов? Это правда?
Мэргрид пожала плечами.
— Конечно. Обычно люди мелют всякую чушь, — она ткнула пальцем в проходившего мимо столика человека.
— «Что это?».
Ява оглянулся.
— Где?
Мэргрид закатила глаза.
— Это его последние слова, глупец! После этого он уже ничего не скажет.
Она кивнула на веселую кудрявую официантку с подносом в руках.
— «Как такое возможно?».
Потом указала на высокую рыжеволосую женщину за столиком уличного кафе.
— «Теперь он меня не забудет».
— Странные слова…
Мэргрид пожала плечами.
— Она покончит с собой из-за несчастной любви, что тут странного?
«Скоро узнаю, существует ли Бог на самом деле?», — она проводила взглядом старушку в белом платье в горох. — «Мама!», «На том свете до фига народу, как мне отыскать бабушку?». Глупости, глупости! — воскликнула баньши.
Ява не выдержал.
— Мои последние слова тебе тоже известны?.
— Может быть. Хочешь кзнать?
Он мгновение поколебался, потом кивнул.
В глазах баньши загорелся лукавый огонек.
— А что я получу взамен? — вкрадчиво спросила она. — Давай так, — Мэргрид перегнулась через стол и понизила голос: — Ты поведаешь мне, почему вы, бессмертные, живете здесь и не уходите обратно, в свой мир, а я скажу твои последние слова! Очень, очень выгодная сделка, приказываю согласиться!
Ява еще раз посмотрел на дверь: Алина все не было.
— Мы… мы не можем уйти.
— Но почему, почему?!
— Нас там ищут, — неохотно объяснил он. — Особенно, Ньялсагу.
— Кто ищет?! — с жадным интересом спросила баньши. — И почему они не явятся за вами сюда?
— Потому, что никто, никто не знает о существовании этого мира и никто никогда не узнает. Ясно? А теперь говори мои последние слова, и пойдем отсюда.
Баньши с довольным видом откинулась на спинку стула.
— Мне не известны твои последние слова! — торжествующе объявила Мэргрид. — Я не могу их знать: ты же бессмертный! А я так далеко не заглядываю.
Ява разочарованно хмыкнул.
— Так я и знал. Баньши всегда обманывают.
— А нечего быть легковерным, как овражный гном! От тебя никакой пользы, ты даже не рассказал мне ни одной интересной истории. А вот Гигель знал уйму забавных историй. Рассказывал часами! Я иной раз навещала его на кладбище… от скуки, разумеется.
— Он был веселый парень, хоть и некромант, — согласился Ява.
— Рассказывал о своих приключениях, о здешней жизни… чего он только не знал!