Чужой среди своих | страница 34
– Может, ему сообщили, что его любимая сестра родила гермафродита с заячьей губой? Или что его дядюшка на Инфант-Террибле скончался от насморка и завещал племяннику пару биллиончиков?
– Госпожа есаул, кто из нас остряк? Представьте себе: Ричард бил кулаком по пульту! И не вывихнул себе шесть пальцев из пяти… Впервые правильно произнес фамилию обер-сержанта! Стал говорить: «дешифровать» и «раскодировать» вместо «хакнуть», «крэкнуть» или «раскурочить»! Пользуется носовым платком! Забыл, когда у него день рожденья! – ибо настоящий Ричард Львов-Сердечный родился 17-го слабня. И наконец: он снял мне ограничители!!! Сейчас я могу всех вас послать в дальний порт, заблокировать дверь каюты, развернуть гипердышло и умотать отсюда на радиевые курорты Мегадана!
– Ладно, убедил. А что-нибудь более существенное Львов-Сердечный успел натворить?
– Пустяки. Спер кварковые батареи от гиперперда и заменил на севшие. Подсунул Небейбабе кристалл с компроматом на Альеносхромпа. И я уже полчаса не могу его нигде обнаружить. У меня вышла из строя треть камер и микрофонов.
– Проклятье! Он нас опередил!
О'Райли повернулась к Альеносхромпу Ублажителю-IV, недоуменно молчавшему все это время.
– Пупсик, ты только не волнуйся. В любом случае, мы летим спасать твои яйца.
Глава одиннадцатая,
в которой одни бегут, а другие замораживаются,
Телепень повышается в звании, капитан возвращается на мостик, и в финале согласно заказу звучат бурные овации
– …Эй, земляк! Фильмы Росинандоса видел?!
– Пси-прививки?
– Ага! Вот мы сейчас капрала и привьем. Шприцы наголо! Чтоб от твоего экстерьера у изменника душа в сапоги ушла! Будь готов!
Вот тут-то Альеносхромпа и озарило! Почти как при Очной Ставке и Расколе. Ну конечно! Как же он раньше недоощутил?! Новая семья решила изготовить гениальную кино-вакцину против агрессии! С эпизодами натурного удобрения особо злобных малоразумных. И ему, вкупе с ангажированной инкуб-Люлькой, оказана великая честь сыграть одну из главных ролей! Конечно, Торчок-I на его месте справился бы правдоподобней, но и недостойный Ублажитель-IV оправдает доверие Беспредельцев!
Поза «Горделиво осознаю» пришла сама собой: хребет углом, внутрь-пасть наружу, лапы мелко вибрируют.
– Всегда готов! – радостно доложил он Небейбабе.
Обер-сержант потянул на себя ржавую дверь карцера. Зловещий скрип петель. Секунды тянулись резиновой дубинкой.
– Удрал, подлец! Землячок, ко мне!
Крышка карцерного гибернатора была откинута. От заиндевевших стенок шел пар. На полу валялись болты с сорванной резьбой. Такой же болт, только анкерный и с левой нарезкой, радужно мерцал на экране надзор-панели. Ниже красовалась таинственная подпись на пиджин-идиш: «Кишмерентухес!»