— Зачем вы сделали это? — решительно спpoсила она.
Конн не стал притворяться, что не понял, что она имеет в виду.
— Затем что не котел, чтобы вы близко подходили к этому человеку, — заявил он с абсолютной уверенностью всвоей правоте. — Вы ровным счетом ничего не смыслите в том, как нужно обращаться с такими людьми, как он. Каким же образом ваша сестра попалась к нему в лапы?
Хонор вздохнула, немного расслабившись теперь, когда Конн, казалось, взял себя в руки.
— Некоторое время этой осенью она встречалась с мужчиной, который, помимо других своих многочисленных недостатков, был заядлым игроком. Догадываюсь, что он преподносил свой порок как легкое и приятное времяпрепровождение. Он возил ее в Вегас и на скачки и подстрекал попытать счастья. На ипподроме «Санта-Анита» он познакомил ее с Грейнджером. Думаю, что он частенько пользовался услугами Грейнджера как банкира. Грейнджер с такой готовностью предлагал ей денег, что моя сестра просто не устояла. Ей не хотелось отставать от проматывающего деньги общества, в котором она вращалась, и, в конечном счете, вместо этого она оказалась крайней. К счастью, она вовремя пришла в сознание и бросила своего дружка.
— Но к тому времени она уже задолжала Грейнджеру пять тысяч?
— На самом деле она заняла у него только три тысячи, — резко сказала Хонор. — Но правительство не регулирует процентные ставки в мире Грейнджера.
— Две тысячи долларов в качестве процентов за залог в три тысячи долларов. Да, Грейнджер на шаг впереди большинства банков. Ну, если это вас утешит, он больше никогда и близко к ней не подойдет, даже если она снова вернется на эту скользкую дорожку.
Хонор задумалась:
— Потому что вы велели ему держаться от нее подальше?
— Верно.
— А почему это Грейнджер с такой готовностью исполняет ваши приказы?
— Может быть, потому, что я действую ему на нервы, точно так же, как я действую на нервы вам, — лаконично предположил Конн, когда принесли ее салат из брокколи.
Хонор не обратила внимания на еду. Наклонившись вперед, не сводя с него глаз, она сказала:
— Кони, я заплачу вам сегодня, у меня есть деньги.
— В этом нет необходимости.
Хонор отчаянно замотала головой;
— В этом определенно есть необходимость. Я отдам вам деньги сегодня же вечером.
Он мгновение наблюдал за выражением ее лица, словно принимал какое-то решение. Потом он согласно кивнул:
— Хорошо. Если от этого вы будете чувствовать себя спокойно.
— Непременно!
Он слабо улыбнулся:
— Да, вижу, будете. И я действительно хочу, чтобы вам было спокойно со мной, Хонор.
