Конан и Властелин смерти Танзы | страница 59
сама также держала его между собой и Гролином. Трижды барон - изгнанник приглашал ее
спать рядом у костра и, сохраняя достоинство, принял от нее три вежливых отказа. К
счастью, он пока не приглашал укрываться одними одеялами, очевидно опасаясь несколько
более грубого ответа.
— Слышались звуки сражения, происходящего не слишком далеко отсюда, — Фeргис
говорил полушепотом, боясь разбудить весь лагерь.
— Так рассказывай, — велела атаманша, выбираясь из-под одеял. Она спала в тунике и
штанах, не желая, чтобы новые союзники следовали правилам ее отряда, относящихся к
нехватки одежды.
— Да-да, — Фергис стрельнул взглядом, свидетельствующим, что он явно заботится о
том, чтобы в уши Гролина не попали не предназначенные ему слова.
Иногда Лисинкa желала того же. Но пока Душа Танзы оставалась призом, доступным
только объединенным силам, она должна проявлять дружеское расположение к Гролину. Это
был единственный способ, которым женщина могла возместить долг своему отряду, от
которого зависела ее жизнь, честь, репутацию и богатство.
Барон не полностью пробудился, когда закончился доклад и естественно настаивал на
его повторении для себя. Фергис посмотрел на него, словно скорее предпочел бы схватку с
медведицей. Однако все же повиновался под взглядом своей предводительницы.
Выслушав повествование, Гролин сел.
— Этому следует верить? От кого исходило донесение?
— От Деревенских Братьев, — ответил Фергис. — И тому, что они говорят, ты можешь
верить, как посланию богов.
— Боги посылают нам больше лжи, чем истины. Знаю это на собственном опыте, — не
без хвастовства заявил Гролин, с усмешкой наблюдая за тем, как умоляюще смотрит
набожный разбойник на атаманшу.
Лисинка жестом призвала его к тишине.
— По правде говоря, барон, Деревенские Братья очень чутки к лесным ароматам. Что
может быть замечено, они обязательно увидят. Что можно услышать - услышат. Но даже
будь они глухими слепцами, находясь все еще в лесу, то и тогда сумели бы описать то, что
учуяли.
— Волчья кровь? — Гролин неожиданно скривился.
41
Не задумываясь над той древней легендой, Лисинка покачала головой.
— Будучи изначально лесничим, можно приобрести подобные навыки. А может быть,
они обладали ими от рождения, получив вместе с молоком матери. Они - близнецы, —
женщина сделала ударение на втором слове, — и возможно это дает им некоторое