прислуга расплескивала, чистя хозяйские пороги, высыхала прежде, чем успевали сходить за
метлами. Рынки, лавки, магазины, и уличные продавцы - все это располагалось на одной
улице, создавая бешенную суету. Киммериец узрел там даже группу жонглеров и
волынщиков, начинающих представление.
Он купил колбасы и пригубил вино в одной из лавок, после чего поднялся на Холм
Благовоний.благовоний. С вершины того холма был виден весь Шамар, а Конан, проводя
время в новом городе, всегда заботился о том, чтобы тщательно изучить окрестности.
Несколько подкупленных сановников могли бы предоставить много полезных сведений,
однако собственные глаза всегда дадут гораздо больше информации.
На полпути с холма, он заметил большое деревянное строение, и объявление на нем с
едва просохшими чернилами, выделяющееся на свежеструганной сосне. Оно висело на
передней стене гостиницы, названной Золотым Львом, изображение которого убедило
Конана, что резчик по дереву в жизни никогда не видел ни льва, ни золота.
Киммериец остановился и прочел:
«Добро пожаловать, молодые герои! Всех, кто желает служить своему
государству и королю, призываю, завербоваться в Смотрители Танзы. Там новая добыча
ждет тысячу отважных сердец. Отправляйтесь в логово разбойников в холмы Танзы,
освободите землю от их гнета и разделите их, добытое нечестным путем, богатство
между собой!
За время службы вас обучат обращению с оружием закаленные аквилонские
ветераны. Выбудете одеваться, питаться, и вооружаться за счет счета Ралфона,
которого Его Королевское Величество Нумедидес назначил руководить Смотрителями
Танзы.
Все преступления прощаются тем, кто завербуется на полный год, и аналогично
будут прощены все долги.
Там где вы читаете этот призыв, сидит человек, готовый завербовать храбрецов и
представить выпивку для Смотрителей Танзы.
Не проезжайте мимо, и ваши имена окажутся среди героев, прославивших вашу
родину!
Кларнидес, капитан нижней марки Аквилонии».
15
Конан окинул объявление удивленным взглядом, и не потому, что нашел чтение его
трудным. Любой человек, чтобы понять содержание свитка, не нуждался в дополнительном
знании. Киммериец же свободно объяснялся на полудюжине языков и еще понимал многие
другие. Аквилонский он изучил рано, так как это энергичное королевство постаралось
