— Не волнуйся, Маг, — успокаивает его Светлана. — Граната учебная.
Квартира Булатовых. Светлан потрясенно смотрит на фотографии своей матери, одетой в солдатскую форму, разложенные на столе.
— Значит, вы, Булатов, утверждаете, будто этот солдат — ваша мать? — спрашивает полковник.
— Да, конечно! Но почему мама в форме? Она же сейчас снимается в фильме «Русские гангстеры на Брайтон-Бич»! Может, это снимки из какого-нибудь старого фильма?
— Значит, вы всерьез уверены, будто ваша мать снимается в Америке?
— Конечно! Спросите хотя бы у тети Мани.
— Тетя Маня? — переспрашивает полковник.
— Мария Гуляева. Гример киностудии. Широко общается с иностранцами. Ездила к подозреваемому Булатову в часть, — бесстрастно докладывает сотрудник.
Раздается звонок в дверь. Хватов кивком приказывает сотрудникам впустить гостя. На пороге появляется Маня с сумками.
— Ваша Маня пришла — вам пожрать принесла! — весело напевает она, но, увидев гостей, замолкает.
— Гражданка Гуляева! — сурово говорит Хватов. — Не отпирайтесь — мы все знаем.
— Ясен хрен! — отзывается Маня и тяжело садится на диван.
— Может, вы тогда знаете и кто мой отец? — с вызовом спрашивает Светлан.
— Конечно! — отвечает полковник и бросает на стол еще одну фотографию.
На ней изображен благородный, седой маршал.
Маг мечется вокруг раскрытой оружейной комнаты. Наконец, приняв какое-то решение, он бросается прочь. Этого только и ждет Фантик. Скользнув в «оружейку», он хватает «лимонку» из ящика с надписью «Боевые гранаты». И, не зная, что гранату подменили на учебную, радостно убегает.
Спортгородок. Возле ямы с песком стоят Светлана и Чудо.
— Главное — не задумываться! Сорвал кольцо и сразу бросай! Показать?
— Нет, я сам. И зачем мне теперь задумываться! Даша меня любит. Знаешь, я рассказал ребятам, какое ты мне письмо написала…
— Зачем?
— Извини… Так получилось! — объясняет Чудо, теребя кольцо гранаты. — Когда тебе хорошо, тяжело видеть, что у других с девушками не клеится. Ты им поможешь?!
— Помогу.
— Ты отличный парень, Светлан! — радостно восклицает Чудо и ненароком срывает кольцо. — Ну вот, опять…
Вдруг на пригорке появляется запыхавшийся Маг.
— Бросай гранату! — кричит он на чистом русском языке. — Она боевая!
— Что-о? — в один голос восклицают наша героиня и Чудо, потрясенные внезапным преображением горца.
— Боевая! Убьет!
— А-а-а! — в ужасе кричит Чудо и от испуга швыряет гранату так далеко, что летит она точно в вагон с навозом, который разгружают Слон и его дружки.
