— Прошу прощения, — проговорил стюард. — Несчастный случай в машинном отделении.
Фрея со смешанными чувствами смотрела им вслед. Раз он так себя ведет, то и она в долгу не останется. Весь оставшийся вечер, она кружилась в танце, словно одержимая. И только перед самым окончанием вечеринки, ей вдруг пришло в голову, что пострадавшим вполне мог оказаться Джок. По пути в каюту она решила заглянуть к эконому и спросить его об этом.
Однако его кабинет был пуст, и Фрея пошла в лазарет, где доктор принимал своих пациентов.
В коридоре было тихо, но из приемной доносились сердитые голоса.
— А я говорю, руку надо ампутировать! — упрямо повторял доктор.
Во втором голосе, до боли знакомом, звучала такая ярость, что Фрея остановилась и прижала руку к горлу.
— Не стоит так торопиться, приятель, — гаркнул Дерек. — Уж лучше поврежденная рука, чем вообще никакой. Сделаешь несколько инъекций, чтобы уберечь его от заражения крови. Утром за ним прилетит вертолет, и мы переправим его в госпиталь.
Фрея не имела привычки подслушивать под дверью, но, на этот раз, просто не могла сдвинуться с места.
Доктор был в бешенстве.
— Не лезьте не в свое дело, иначе будете сами отвечать за его смерть!
— Поставь себя на его место, — возразил капитан. — Ведь он женат, и у него трое детей. Ты представляешь, что для него значит потерять руку? Дай ему шанс. Я понимаю, что это трудная задача и операция требует большого мастерства, но я уверен, ты справишься. Тебе это по силам.
— Вы сами не понимаете, о чем просите меня, — устало вздохнул доктор. — Я никогда ничего подобного не видел.
— На дорогах такое сплошь и рядом случается. Я тебя прикрою. Если что-то пойдет не так, можешь смело все валить на меня. С другой стороны, если все получится, ты докажешь себе, что обрел прежнюю форму.
Фрея услышала звон стаканов.
— Выпей и подумай немного. Скажешь мне, что надумал.
Фрею трясло от всего услышанного, и она отступила назад на секунду позже, чем следовало бы.
Дверь с треском распахнулась, и Фрея столкнулась с капитаном.
— Что за черт… — начал он. — О, это ты! — Его злость как ветром сдуло. — Что ты здесь делаешь?
— Я… — Фрея лихорадочно пыталась найти какую-нибудь подходящую отговорку. Поскольку у покалеченного было трое детей, то это не мог быть Джок. Но Дерека не проведешь, и она должна была знать это.
Дерек взял ее под руку и потащил прочь из лазарета.
— Ты не можешь увидеться с ним, — рявкнул он. — Ему слишком плохо. Отправляйся в постель. Ты ничем не можешь помочь Макбрайду.
