Наконец, по дороге от Дувра до вокзала Виктория, Бет подставила ногу, когда Йен снова поднялся, собираясь выйти из купе.
— Что-то случилось? — спросила она. — Почему ты не хочешь посидеть?
— Я не люблю замкнутого пространства, — говоря это, Йен открыл дверь в коридор.
Она заметила капли пота на его верхней губе.
— Но ты не против карет.
— Я могу остановить карету там, где мне хочется. Но я не могу сойти с поезда или судна там, где хочу.
— Это правда. — Она коснулась его губы. — Может быть, мы найдем что-либо, что отвлечет тебя от этих мыслей?
Йен резким движением захлопнул дверь.
— Я выхожу еще и потому, что мне трудно сдерживаться и не прикасаться к тебе, а это напряжение.
— Нам остается ехать поездом еще несколько часов, — продолжала Бет. — И я уверена, что Керри позаботится о том, чтобы нас не тревожили.
Йен задернул занавески и повернулся к ней.
— Что ты имеешь в виду?
Бет думала, что они мало что сумеют сделать в тесном железнодорожном вагоне, но Йен проявил незаурядную изобретательность. Она оказалась полураздетой, обхватившей его ногами, в то время как он стоял перед ней на коленях. В этом положении они были лицом к лицу. И Бет смотрела ему в глаза в надежде встретить его взгляд. Но на этот раз, взлетев на вершину блаженства, Йен закрыл глаза и повернул голову.
Всего лишь несколько минут спустя Бет была снова одета и сидела, стараясь отдышаться, на сиденье, а Йен вышел побродить по вагонам.
Когда Бет делила ложе с Томасом, они не были такими возбужденными, но в конце следовали нежные поцелуи и сказанные шепотом слова: «Я люблю тебя». А теперь Йен бродил по вагонам, и оставленная в одиночестве Бет смотрела на проносившиеся за окном зеленые долины Англии. Ей слышалось эхо заявления, сделанного Йеном несколько недель назад: «Я не буду ждать от вас любви, я не могу ответить вам любовью».
Багаж был благополучно доставлен, но когда они сели в элегантный экипаж, нанятый Керри, они поехали вместо вокзала Юстон в сторону Стрэнда.
— Разве мы остановимся в Лондоне? — удивилась Бет.
Йен кивнул. Бет смотрела в окошко на мрачный, дождливый Лондон, который казался еще мрачнее и скучнее теперь, после того как она видела широкие бульвары и парки Парижа.
— А твой дом неподалеку?
— Вся моя лондонская челядь, пока я пребывал во Франции, была отослана в Шотландию.
— Так где же мы остановимся?
— Мы посетим торговца древностями.
Она все поняла, когда он ввел ее в тесную лавочку на Стрэнде, где полки от пола до потолка были заставлены восточными редкостями.
