– Советую вам прежде всего успокоиться. Вряд ли у вашего мужа что-нибудь серьезное, не поддающееся лечению. Так что идите домой и скажите мужу, что вам известен его обман насчет визита ко мне. Постарайтесь заставить его поведать вам всю правду. Вы сообразите, как это сделать. А потом приходите ко мне вместе.
Доктор Фарли был добрым человеком, и совет его звучал вполне разумно, однако Маргарет не покидала мысль, что в такой ситуации вряд ли можно найти простое решение.
А в это время примерно в полумиле от кабинета доктора Фарли Адам, возвращавшийся в офис после обеда, встретил на улице Фреда Дэвиса. Фред садился в свой фургон, когда увидел Адама и окликнул его:
– Адам, как поживаешь? Рад тебя видеть. Мы теперь редко встречаемся, поскольку ты работаешь по субботам.
– Я работаю не каждую субботу.
– Ну, почти каждую. Возвращаешься в офис? Может, тебя подвезти?
– Спасибо, не надо. – Адам ответил улыбкой на улыбку Фреда, чертовски дружелюбного парня. – При такой работе, как у меня, мне полезен свежий воздух.
– Ох уж этот свежий воздух! Вот при моей работе его иногда слишком уж много, особенно когда холодно.
В машине залаяла собака, хлопая лапой по стеклу.
– Это Джимми, – сказал Фред. – Ему нравится кататься на машине. Я сегодня возил его в одно отличное местечко к северу от Рэндолф-Кроссинг. Там уже несколько лет ведется строительство домов. Оно называется Гроув.
Адам взмок так, словно на нем был резиновый комбинезон. Смущенный, он пробормотал что-то невнятное.
– Ты был там когда-нибудь? – поинтересовался Фред.
Выражение лица Фреда было простодушным, и вопрос прозвучал вполне невинно, поэтому Адам спокойно ответил:
– Да проезжал как-то мимо. Хорошее место.
Фред кивнул.
– Кажется, пару недель назад я видел тебя там.
Адам покачал головой.
– Меня? Нет, ты, наверное, ошибся.
– Забавно. Значит, тот парень был очень похож на тебя. Такие же светлые волосы и зеленый «форд». – В глазах Фреда вспыхнули лукавые искорки.
Адама прошиб озноб. Он снова покачал головой.
– Это совпадение. Говорят, у каждого человека есть двойник. А может, даже и не один.
– Ты прав, но меня смутила машина – такой оттенок зеленого цвета, как у тебя, встречается редко. Но, заметив в машине женщину, я понял, что это не ты.
– Конечно, это был не я.
«Он знает, – подумал Адам. – Этот жизнерадостный Ублюдок все знает и предупреждает меня. Ради Маргарет».
– Ну ладно, Фред, мне пора. Рад был тебя видеть.
«Черт бы тебя побрал, – размышлял Адам, удаляясь от Фреда. – Надеюсь, он ни о чем не догадался по моему лицу. А что Фред делал в Гроув? Ведь это место никто не посещает, кроме торговцев недвижимостью. Разумеется, он никогда ничего не скажет Маргарет, чтобы не причинять ей боль. Однако надо предупредить Рэнди. Теперь нам придется прятаться в доме, как беглым грабителям. Проклятие! А ведь хочется от жизни такой малости – немного спокойствия и свободы. Разве я причиняю кому-то вред? Нет. Я забочусь о своем доме, в семье царят спокойствие и согласие, это хорошо отражается на детях. И я намерен сохранять такое положение и впредь».
