— И что ты еще насобирал? — прорвало Рубинфайна, который весь день лез на рожон из-за своих гормонов.
— Ну, это смотря в какой сфере.
— В какой в такой?
— В растакой. — И Джозеф ехидно улыбнулся. Не бог весть какая шутка, но все же шутка, то есть хороший знак. Алекс рассмеялся, а Джозеф вроде расслабился и начал объяснять: — У меня есть папка английских политиков, папка иностранных высокопоставленных особ — самая для меня интересная. А еще — олимпийцы, изобретатели, звезды телика, метеорологи, нобелевские лауреаты, писатели, собиратели бабочек, другие энтомологи, киноартисты, ученые, преступники и жертвы покушений, певцы — оперные и поп, композиторы…
Рубинфайн воздел руку вверх:
— Погоди маленько, погоди. Дай мы тебя спросим о твоей жизни или еще о чем-нибудь.
Ли Джин шлепнул по руке Рубинфайна, и она упала вниз. Хотя в наше время вовсе не принято бить по рукам чужих детей.
— О’кей, о’кей — а какие кинозвезды?
— Кэри Грант.
— Кто?
— И Бетти Грейбл.
— А кто из них на втором месте?
Ли Джин напряг извилины и постарался навскидку вспомнить иерархию американских кинозвезд сороковых годов, но Рубинфайн не дал ему и слова сказать:
— Нет, нет, нет — я имел в виду, кто-то очень хороший.
— Марк Хэмилл?
Теперь прикусил язык уже Рубинфайн.
— Вообще-то, актеры не лучшая часть моей коллекции, — начал Джозеф размеренно, на сей раз адресуясь к Ли Джину. — Потому что за многих, когда им пишешь, отвечают их секретарши, или тебе посылают стандартные распечатки, ксероксы, а получить что-то написанное собственной рукой очень трудно.
— Понимаю, — кивнул Ли Джин, хотя на самом деле давно потерял нить разговора.
— А-а-а, — протянул Рубинфайн, зевая.
— Ну и они не так много стоят, как вы думаете.
— А ты делаешь на этом деньги? — спросил Адам, вылупив глаза. Если парню не исполнилось и шестнадцати, а он уже делал деньги, то для Адама он был сродни божеству.
И тогда Джозеф промолвил:
— О… да… Филография — дело прибыльное.
— Фило… чего? — переспросил Алекс.
— Так называют собирание автографов. — Джозеф явно больше не стремился произвести впечатление. Он просто объяснял суть дела.
Но Рубинфайн все равно не мог ему этого простить. Он полагал, что все Джозефовы бумажки ломаного пенса не стоят. И горел желанием поставить этот самый пенс на то, что коллекция стоит меньше. А Джозеф в это самое время, безо всякого злого умысла, рассказывал, что у него есть подпись Альберта Эйнштейна стоимостью три тысячи фунтов.
И Рубинфайн прикусил язык.
