Он остановился как вкопанный, круто развернулся и в гневе рявкнул:
— Что-о?! И ты об этом молчала?!
— Я никому об этом не говорила, даже Эмили. Поверь, если бы ты не завел речь о браке, я и тебе не сказала бы.
— А о чем я, по-твоему, думал, в моем-то возрасте?! Я слишком стар, чтобы быть твоим приятелем.
— Я думала, слово «партнер» подошло бы больше.
Хэмфри невесело усмехнулся и едко заметил:
— Слово «партнер» подразумевает привилегии, которыми я не пользуюсь. А теперь я выясняю, что существует целый пласт твоей жизни, о котором я ничего не знал.
Люси устало вздохнула.
— Хэмфри, зачем тебе об этом знать? Это никого, кроме меня, не касается. О моем замужестве не знает ни один человек, если тебя это утешит.
— По-моему, ты кое-кого забыла, — едко вставил Хэмфри. — Своего таинственного мужа.
— Конечно, я о нем помню. — Люси поджала губы.
— Так в чем дело? Он что, не хочет дать тебе развод?
— Не знаю, — прошептала она.
— Не знаешь? — опешил Хэмфри. — Как это?!
— Я его никогда не спрашивала.
Было видно, что Хэмфри стоит большого труда держать себя в руках.
— Люси, — медленно произнес он, — сколько тебе было лет, когда вы поженились?
— Восемнадцать.
Хэмфри воззрился на нее с недоверием.
— С тех прошло десять лет! Почему ты не подала на развод?
— Мы расстались очень плохо, после ужасной ссоры, и я поклялась, что он должен попросить о разводе первым, — с неожиданным жаром ответила Люси.
— Почему же он этого не сделал?
— Понятия не имею. Развод не стоил бы ему ни пенни, мне от него ничего не нужно.
Хэмфри задумчиво всмотрелся в ее лицо.
— Люси, мне кажется, тебе пора освободиться от этого человека независимо от того, собираешься ты выйти за меня или нет.
— Возможно, ты прав.
Хэмфри снова сел на диван, посмотрел на Люси и тихо спросил:
— Не хочешь рассказать о своем браке?
— Нет.
— Что ж, тогда ответь мне только на один вопрос. Этот тип тебя бросил, или ты сама от него ушла?
— Я ушла от него.
— Впрочем, через десять лет это уже не важно. — Хэмфри слабо улыбнулся. — Я хорошо знаю, что такое развод. Из-за дома и Джоша наш развод с Энн был гораздо сложнее, чем у многих. Тебе известно, что после десяти лет раздельного проживания любой суд даст тебе развод независимо от согласия мужа?
— Правда? — Люси нахмурилась. — В таком случае, очень странно, что муж до сих пор со мной не развелся. Может быть, развелся, но забыл меня об этом известить? — Она пожала плечами. — Или он вообще забыл, что был на мне женат.
