— Мне в носок что-то попало.
Дерек присел на корточки, снял с ее ноги правую кроссовку и вдруг чертыхнулся.
— В подошву воткнулся гвоздь. — Он снял испачканный кровью носок и осмотрел ступню Люси. — Неудивительно, что ты упала. Интересно, откуда на беговой дорожке гвоздь?
— Может, его принесло водой, помнишь, какой вчера был ливень?
— В таком случае, там могут быть еще гвозди, надо сообщить администрации стадиона, пусть проверят. А тебе нужно наложить повязку. Сядь, посиди минутку, я принесу из мужского душа аптечку.
Пока Дерек отсутствовал, на стадионе стали собираться на утреннюю пробежку члены бейсбольной команды. Один из парней, атлет футов семи ростом, подошел к Люси.
— В чем дело, детка, подвернула ногу? — спросил он.
— Нет, наступила на гвоздь. — Люси чувствовала себя ужасно неловко.
— Не повезло. Принести тебе пластырь? — предложил он.
В это время вернулся Дерек. Увидев капитана, гигант изумился:
— Коннор? Что-то ты сегодня поздно.
— Привет. Фил, поосторожнее на дорожке, там могут оказаться еще такие штуки.
Дерек продемонстрировал гвоздь, извлеченный из подошвы кроссовки Люси. Затем он заклеил ранку на ее ступне пластырем и надел сверху носок.
— Ну вот, порядок. — Он помог ей подняться. — Стоять можешь?
Люси осторожно наступила. Нога побаливала, но не настолько сильно, чтобы она не могла идти.
— Нормально, прошу прощения за беспокойство. — Она улыбнулась обоим мужчинам. — Спасибо, я, пожалуй, пойду. Пока.
— Послушай, мне ничего не стоит донести такую крошку, как ты, до студгородка, — с готовностью предложил Фил, но Коннор метнул на него такой свирепый взгляд, что энтузиазм атлета мгновенно угас.
— Спасибо, но я сама дойду, правда.
Люси, прихрамывая, поспешно двинулась к выходу. Утро было испорчено. Когда она вернулась домой, соседки еще спали. Люси, чуть не плача, поплелась принимать душ. В ближайшее время она не сможет бегать, а значит, у нее нет никакой надежды увидеться с Дереком. Вдруг в ванную, напугав Люси до полусмерти, ворвалась Дайана.
— Тебя к телефону. Бегом!
Завернувшись в полотенце, Люси бросилась в гостиную. Ее первой мыслью было, что что-то случилось с тетей.
— Люси? Это Дерек.
Брови Люси взметнулись чуть ли не до самых волос. Она молча кивнула в ответ на вопросительный взгляд Сэнди, подруга торжествующе подняла большой палец и вышла из комнаты, оставив Люси одну.
— Привет.
— Я хотел узнать, благополучно ли ты добралась до дома. Как нога?
— Нормально, рана неглубокая.
