Дочь полуночи | страница 123



Аукционист еще несколько минут пытался подогреть публику, а я стояла, используя все известные приемы, только бы не позволить выплеснуться волне, бьющейся у меня в голове. Неужели Клэр тоже стояла в этом круге и за нее торговалась разношерстая толпа? Неужели ее тоже били, как этого крошечного полукровку, которого лупили как раз сейчас, чтобы он замолчал? Межвидовой гибрид, наверное, был крепче, чем казался, потому что он вырвал у человека кнут, просунул руку между прутьями клетки, начал хлестать служителя и успел нанести несколько хороших ударов, прежде чем тот отскочил.

— Хватит, Марко, мне надоело. Пусти ему пулю в лоб, и закончим торги.

Аукционист отключил микрофон, прежде чем обратиться с этими словами к ближайшему помощнику, но они отдавались у меня в ушах, как будто он прокричал их во всю мощь своих легких. Когда я представила, как кто-то приставляет дуло к голове Клэр, приливная волна прорвала все защитные барьеры и я вдруг оказалась посреди алого моря.

— Дорина!

Я слышала, как кто-то позвал меня по имени, но во мне уже не оставалось здравого смысла, чтобы ответить. Знакомая жажда убийства поднималась к горлу, словно тошнота. Я еще пару секунд боролась с кровавым приливом, но борьба, как и всегда, оказалась тщетной. Я в тот же миг поняла, что Клэр либо мертва, либо ее давно увезли отсюда. Здесь не осталось ни малейшей искры ее благословенного спокойствия, которое могло бы помочь мне сохранить ясный разум, и от этой мысли я сдалась. Если эти твари ее убили, то пусть последуют за ней. Мы все вместе отправимся в ад. В конце концов, я уже знакома с его хозяином.

Глава 12


Я очнулась, но начисто лишилась способности ориентироваться в пространстве и ощущала сильную боль. Первое проистекало из того, что я висела на перевернутой клетке вниз головой, а последнее — на мне было примерно полудюжины кровоточащих ран. Хотя почти все они казались незначительными царапинами по сравнению с металлическим прутом, который Луи Сезар пытался вытащить у меня из бока. Прут прошел насквозь, пригвоздив тело к клетке. Вампир дернул в последний раз, и штырь вылез под скрежет металла и чавканье плоти. Теперь ничто не удерживало меня, и я соскользнула на пол, заливаясь кровью.

— Ты уже в здравом уме, или что там у тебя считается за таковой? — поинтересовался вампир каким-то странным, пришепетывающим голосом.

Я поняла, что он говорил так из-за полностью вытянувшихся клыков, хотя не могу сказать, что часто слышала подобную речь.